Spectacle « Jeju, l’île bénie des dieux »
Le Centre Culturel Coréen accueillera une série de spectacles dédiés à la culture de l'île de Jeju, mettant en lumière les traditions uniques de l'île, entre musique, danse et rituels.
Jeudi 22 mai 2025, 19h00Passat
L’île de Jeju, baignée par les vents et les vagues, porte en elle une culture ancestrale où musique, danse et rituels s’entrelacent. Ce spectacle célèbre cette richesse culturelle, lançant une invitation à découvrir la spiritualité et l’authenticité de Jeju, entre traditions préservées et réinterprétations contemporaines.
Le spectacle s’ouvre avec The Pongnang, un ensemble de musiciens qui réinvente la musique traditionnelle de Jeju en y insufflant des sonorités modernes. De son nom signifiant « arbre de persea » en dialecte de Jeju, il représente un arbre qui offre de l’ombre et du réconfort aux passants. À son image, la musique des artistes aspire à transmettre douceur et sérénité à son public.
S’ensuit la performance de la Jeju Association for the Preservation of Farm Songs, qui fait revivre les mélodies du labeur et de la mer. Dans une île au sol volcanique peu propice aux rizières, l’agriculture et la pêche ont forgé un répertoire unique. Ces chants, empreints de sueur et d’émotion, témoignent de la force et de la résilience des habitants de Jeju à travers le temps.
Les chorégraphies entrent en scène plus tardivement avec la Jeju Dance Arts Academy Yedam, qui exprime la vie quotidienne des insulaires. Inspirées par le passé, des danses emblématiques comme Mulheobeok Chum (la danse de l’amphore) et la danse des haenyeo prennent vie sous les projecteurs.
Enfin, le spectacle atteint son apogée avec Chilmeoridang Yeongdeung Gut, rituel chamanique traditionnel de Jeju. Ce moment sacré célèbre l’arrivée de la divinité Yeongdeung, accueillie et accompagnée dans son voyage spirituel. Ce rite, pratiqué entre le 1er et le 15e jour du deuxième mois lunaire, est une prière pour la prospérité des pêcheurs et l’abondance de la mer. Dans cette reconstitution, les scènes rituelles – ouverture des portes célestes et l’invocation des divinités marines – plongent les spectateurs au cœur de la spiritualité de l’île.
Direction : Kim Young-sim
Directeur artistique : Koh Choon-sik
Metteuse en scène associée : Park Kyoung-sil
