Schauen Sie auf! Baudenkmal, lebendiges Erbe
Verstehen Sie die Transformationen des Schlosses von Caen und das Projekt der Einrichtung und Erhaltung...
Vendredi 15 septembre 2023, 09h30, 13h30Passat
Château de Caen - Caen la Mer Tourisme
Verstehen Sie die Transformationen des Schlosses von Caen und das Planungs- und Erhaltungsprojekt
Im Herzen eines sich verändernden Erbes lernen die Schüler das Leben auf der Baustelle kennen und reisen durch die Epochen vom 11. bis 21. Jahrhundert. Sie werden verschiedene Persönlichkeiten aus Vergangenheit und Gegenwart während ihres Besuchs verfolgen, um besser zu verstehen, wer die Bewohner des Schlosses waren und sind. Es wird ein historischer, menschlicher Ansatz sein.
Dank der Modelle, die in der Guettée und in der Umgebung der Baustelle zu sehen sind, werden sie das Projekt der Umwandlung dieses außergewöhnlichen Erbes entdecken und verstehen, dass es nicht erstarrt ist und dass es während der Entwicklung bewahrt werden kann. Ihr Werdegang wird vom Kollektiv Fichtre aus Nantes inszeniert.
In Partnerschaft mit dem Musée de Normandie - Château de Caen.
Look up! Heritage under construction, living heritage
Understanding the transformations of the castle of Caen and the project of development and conservation...
Vendredi 15 septembre 2023, 09h30, 13h30Passat
Château de Caen - Caen la Mer Tourisme
Understanding the transformations of the Château de Caen and the development and conservation project
At the heart of a heritage in transformation, students will discover construction life and travel through the eras of the 11th to the 21st century. They will follow different characters from the past and present during their visit to better understand who were and who are the occupants of the castle. It will be a human-based historical approach.
Thanks to the models visible at the Guettée and the construction environment they will discover the project of transformation of this exceptional heritage and understand that it is not frozen, and that it can be preserved while evolving. Their journey will be staged by the Nantes collective Fichtre.
In partnership with the Musée de Normandie - Château de Caen.
Alzate gli occhi! Patrimonio in cantiere, patrimonio vivente
Comprendere le trasformazioni del castello di Caen e il progetto di sviluppo e conservazione...
Vendredi 15 septembre 2023, 09h30, 13h30Passat
Château de Caen - Caen la Mer Tourisme
Comprendere le trasformazioni del castello di Caen e il progetto di pianificazione e conservazione
Nel cuore di un patrimonio in trasformazione, gli studenti scopriranno la vita di cantiere e viaggeranno attraverso le epoche dall'XI al XXI secolo. Seguiranno diversi personaggi del passato e del presente durante la loro visita per capire meglio chi erano e chi sono gli occupanti del castello. Sarà un approccio storico basato sull'uomo.
Grazie ai modelli visibili alla Guettée e all'ambiente di cantiere scopriranno il progetto di trasformazione di questo patrimonio eccezionale e capiranno che non è statico, e che può essere conservato mentre si evolve. Il loro percorso sarà sceneggiato dal collettivo nantese Fichtre.
In collaborazione con il Museo di Normandia - Castello di Caen.
Levez les yeux ! Patrimoine en chantier, patrimoine vivant
Comprendre les transformations du château de Caen et le projet d'aménagement et de conservation...
Vendredi 15 septembre 2023, 09h30, 13h30Passat
Château de Caen - Caen la Mer Tourisme
Comprendre les transformations du château de Caen et le projet d'aménagement et de conservation
Au cœur d’un patrimoine en transformation, les élèves découvriront la vie de chantier et voyageront à travers les époques du 11ème au 21 ème siècle. Ils suivront différents personnages du passé et du présent au cours de leur visite pour mieux comprendre qui étaient et qui sont les occupants du château. Ce sera une approche historique basée sur l’humain.
Grâce aux maquettes visibles à la Guettée et à l’environnement de chantier ils découvriront le projet de transformation de ce patrimoine exceptionnel et comprendront qu’il n’est pas figé, et qu’il peut être conservé tout en évoluant. Leur parcours sera scénographié par le collectif nantais Fichtre.
En partenariat avec le Musée de Normandie - Château de Caen.
¡Levanten la vista! Patrimonio en obra, patrimonio vivo
Comprender las transformaciones del castillo de Caen y el proyecto de ordenación y conservación...
Vendredi 15 septembre 2023, 09h30, 13h30Passat
Château de Caen - Caen la Mer Tourisme
Comprender las transformaciones del castillo de Caen y el proyecto de ordenación y conservación
En el corazón de un patrimonio en transformación, los estudiantes descubrirán la vida de la obra y viajarán a través de las épocas del siglo 11 al 21. Seguirán a diferentes personajes del pasado y del presente durante su visita para comprender mejor quiénes eran y quiénes son los ocupantes del castillo. Será un enfoque histórico basado en lo humano.
Gracias a las maquetas visibles en La Guettée y el entorno de obra descubrirán el proyecto de transformación de este patrimonio excepcional y comprenderán que no está fijo, y que puede conservarse mientras evoluciona. Su recorrido será escenografiado por el colectivo nantés Fichtre.
En asociación con el Museo de Normandía - Castillo de Caen.
