Stadtführung: die alten Geschäfte
Besichtigung der Gemeinde zur Entdeckung alter Geschäfte, Waschhäuser und Kirchen.
Samedi 20 septembre, 14h30Passat
APRePEC
Besichtigung der Gemeinde, um die alten Geschäfte, Waschhäuser und Kirchen zu entdecken.
Einweihung des Rundgangs "Commerces d'Autrefois"
Guided tour of the town: the businesses of yesteryear
Visit of the town to discover old shops, wash houses and churches.
Samedi 20 septembre, 14h30Passat
APRePEC
Visit of the town to discover the old shops, laundries and churches.
Inauguration of the circuit "Commerces d'Autrefois"
Visita guidata del comune: i negozi di un tempo
Visita del comune alla scoperta di vecchi negozi, lavanderie e chiese.
Samedi 20 septembre, 14h30Passat
APRePEC
Visita del comune alla scoperta dei negozi di un tempo, lavatoi e chiese.
Inaugurazione del circuito "Commerci d'Autrefois"
Visite guidée de la commune : les commerces d'autrefois
Visite de la commune à la découverte d'anciens commerces, des lavoirs et des églises.
Samedi 20 septembre, 14h30Passat
APRePEC
Visite de la commune à la découverte des commerces d'autrefois, des lavoirs et des églises.
Inauguration du circuit "Commerces d'Autrefois"
Visita guiada del municipio: los comercios de antaño
Visita del municipio para descubrir antiguos comercios, lavaderos e iglesias.
Samedi 20 septembre, 14h30Passat
APRePEC
Visita de la ciudad para descubrir las tiendas de antaño, lavaderos e iglesias.
Inauguración del circuito "Comercios de Antaño"
