Aufführung: Tanzsolo von Puma Camillê
Kurs auf Brasilien! Bei dieser neuen Ausgabe der Nacht der Museen in den Francicaines treten Sie ein in den Rhythmus und den Tanz eines bunten brasilianischen Balls.
Samedi 17 mai, 19h30Passat
Camillê Puma © Caio Oviedo
Kurs auf Brasilien! Bei dieser neuen Ausgabe der Nacht der Museen in den Francicaines treten Sie ein in den Rhythmus und den Tanz eines bunten brasilianischen Balls.
Puma Camillê ist die Königin der Capoeira und des Voguings und eine engagierte Künstlerin mit vielen Facetten. In São Paulo geboren, hat sie einen hybriden Stil entwickelt, indem sie die Einflüsse dieser beiden Tänze miteinander vermischt. Capoeira trägt die Geschichte des Widerstands gegen die Sklaverei in sich, während das Voguing die queeren Identitäten im Kontext des Kampfes gegen die Homophobie feiert, die in den 1980er Jahren in Harlem entstand. Kraft, Freude und Virtuosität werden in seinem akrobatischen Tanz verkörpert.
Performance: solo dance by Puma Camillê
Heading for Brazil! On the occasion of this new edition of the Nuit des Musées aux Francicaines, enter into the rhythm and dance of a colorful Brazilian ball.
Samedi 17 mai, 19h30Passat
Camillê Puma © Caio Oviedo
Heading for Brazil! On the occasion of this new edition of the Nuit des Musées aux Francicaines, enter into the rhythm and dance of a colorful Brazilian ball.
Queen of capoeira and voguing, Puma Camillê is a multi-faceted artist. Born in São Paulo, she developed a hybrid style by mixing the influences of these two dances that have much in common. Capoeira carries the history of resistance to slavery, while voguing celebrates queer identities in a context of fighting homophobia, born in the 1980s in Harlem. Strength, joy and virtuosity are embodied in his acrobatic dance.
Spettacolo: assolo di danza di Puma Camillê
Rotta per il Brasile! In occasione di questa nuova edizione della Notte dei Musei alle Francicaines, entrate nel ritmo e nella danza di un ballo brasiliano pieno di colori.
Samedi 17 mai, 19h30Passat
Camillê Puma © Caio Oviedo
Rotta per il Brasile! In occasione di questa nuova edizione della Notte dei Musei alle Francicaines, entrate nel ritmo e nella danza di un ballo brasiliano pieno di colori.
Regina della capoeira e del voguing, Puma Camillê è un'artista impegnata dalle molteplici sfaccettature. Nata a San Paolo, ha sviluppato uno stile ibrido mescolando le influenze di queste due danze che hanno molto in comune. La capoeira racchiude in sé la storia della resistenza alla schiavitù, mentre il voguing celebra le identità queer in un contesto di lotta all'omofobia, nata negli anni '80 ad Harlem. Forza, gioia e virtuosismo si incarnano nella sua danza acrobatica.
Spectacle : solo de danse de Puma Camillê
Cap vers les Brésil ! A l'occasion de cette nouvelle édition de la Nuit des Musées aux Francicaines, entrez dans le rythme et la danse d'un bal brésilien haut en couleurs.
Samedi 17 mai, 19h30Passat
Camillê Puma © Caio Oviedo
Cap vers les Brésil ! A l'occasion de cette nouvelle édition de la Nuit des Musées aux Francicaines, entrez dans le rythme et la danse d'un bal brésilien haut en couleurs.
Reine de la capoeira et du voguing, Puma Camillê est une artiste engagée aux multiples facettes. Née à São Paulo, elle a développé un style hybride en mélangeant les influences de ces deux danses qui ont beaucoup en commun. La capoeira porte en elle l'histoire de la résistance face à l'esclavage, tandis que le voguing célèbre les identités queer dans un contexte de lutte contre l'homophobie, née dans les années 1980 à Harlem. Force, joie et virtuosité s'incarnent dans sa danse acrobatique.
Espectáculo: solo de baile de Puma Camillê
Rumbo a Brasil! Con motivo de esta nueva edición de la Noche de los Museos en las Francas, entra en el ritmo y el baile de un colorido baile brasileño.
Samedi 17 mai, 19h30Passat
Camillê Puma © Caio Oviedo
Rumbo a Brasil! Con motivo de esta nueva edición de la Noche de los Museos en las Francas, entra en el ritmo y el baile de un colorido baile brasileño.
Reina de la capoeira y del voguing, Puma Camillê es una artista comprometida con múltiples facetas. Nacida en São Paulo, ha desarrollado un estilo híbrido mezclando las influencias de estos dos bailes que tienen mucho en común. La capoeira lleva en sí la historia de la resistencia frente a la esclavitud, mientras que el voguing celebra las identidades queer en un contexto de lucha contra la homofobia, nacida en los años 1980 en Harlem. Fuerza, alegría y virtuosismo se encarnan en su danza acrobática.
