Architekturbesichtigung: die Kapelle des Guten Retters
Nationale Tage der Architektur
Vendredi 17 octobre 2025, 10h30Passat
Chapelle du Bon Sauveur, Caen © Erwan Laigneau Garnier
Juwel des Wiederaufbaus und Eigentum der Stadt Caen, wurde diese Kapelle vom Architekten Léon Rême ab 1956 auf den Fundamenten der alten Kapelle der Kapuziner umgebaut.
Besichtigung durch das Museum der Normandie-Château de Caen im Rahmen des Programms "Neue Blicke auf den Wiederaufbau von Caen". Unter der Leitung von Nadège Orange und Erwan Laigneau Garnier, Musée de Normandie.
Dauer: 2 Std. • Ab 8 Jahren • Online buchen/Ticketshop • Der Treffpunkt wird am Vortag des Besuchs angegeben • Besuch nicht für PMR zugänglich.
Architectural visit: the Chapelle du Bon Sauveur
National Days of Architecture
Vendredi 17 octobre 2025, 10h30Passat
Chapelle du Bon Sauveur, Caen © Erwan Laigneau Garnier
Jewel of the Reconstruction and property of the city of Caen, this chapel was rebuilt by the architect Léon Rême from 1956 on the foundations of the former chapel of the Capuchins.
Visit proposed by the Museum of Normandy-Château de Caen, as part of the program "New perspectives on the Reconstruction of Caen". Led by Nadège Orange and Erwan Laigneau Garnier, Museum of Normandy.
Duration: 2h • From 8 years • By reservation / online ticket office • The meeting place will be indicated the day before the visit • Visit not accessible to persons with reduced mobility.
Visita architettonica: la Cappella del Buon Salvatore
Giornate nazionali dell'architettura
Vendredi 17 octobre 2025, 10h30Passat
Chapelle du Bon Sauveur, Caen © Erwan Laigneau Garnier
Gioiello della ricostruzione e proprietà della città di Caen, questa cappella è stata ricostruita dall'architetto Léon Rême a partire dal 1956 sulle fondamenta dell'antica cappella dei cappuccini.
Visita proposta dal Museo di Normandia-Castello di Caen, nell'ambito del programma "Nuovi sguardi sulla ricostruzione di Caen". Condotto da Nadège Orange e Erwan Laigneau Garnier, Museo di Normandia.
Durata: 2h • A partire da 8 anni • Su prenotazione/ biglietteria online • Il luogo di incontro sarà indicato il giorno prima della visita • Visita non accessibile ai PMR.
Visite architecturale : la Chapelle du Bon Sauveur
Joyau de la Reconstruction et propriété de la ville de Caen, cette chapelle a été reconstruite par l’architecte Léon Rême à partir de 1956 sur les fondations de l’ancienne chapelle des Capucins.
Vendredi 17 octobre 2025, 10h30Passat
Chapelle du Bon Sauveur, Caen © Erwan Laigneau Garnier
Joyau de la Reconstruction et propriété de la ville de Caen, cette chapelle a été reconstruite par l’architecte Léon Rême à partir de 1956 sur les fondations de l’ancienne chapelle des Capucins.
Visite proposée par le Musée de Normandie-Château de Caen, dans le cadre du programme "Nouveaux regards sur la Reconstruction de Caen". Menée par Nadège Orange et Erwan Laigneau Garnier, Musée de Normandie.
Durée : 2h • A partir de 8 ans • Sur réservation / billetterie en ligne • Le lieu de rendez-vous sera indiqué la veille de la visite • Visite non accessible aux PMR.
Visita arquitectónica: la Capilla del Buen Salvador
Jornadas nacionales de arquitectura
Vendredi 17 octobre 2025, 10h30Passat
Chapelle du Bon Sauveur, Caen © Erwan Laigneau Garnier
Joya de la reconstrucción y propiedad de la ciudad de Caen, esta capilla fue reconstruida por el arquitecto Léon Rême a partir de 1956 sobre los cimientos de la antigua capilla de los capuchinos.
Visita propuesta por el Museo de Normandía-Castillo de Caen, en el marco del programa "Nuevos puntos de vista sobre la reconstrucción de Caen". Dirigida por Nadège Orange y Erwan Laigneau Garnier, Museo de Normandía.
Duración: 2h • A partir de 8 años • En reserva/ venta de entradas online • El lugar de encuentro se indicará la víspera de la visita • Visita no accesible para PMR.
