Heritage Village
Wir laden Sie zur Porte de Mons ein, um Workshops rund ums Kulturerbe zu besuchen. Kommen Sie mit uns auf die Zelte und lassen Sie sich von Ihrer Kreativität inspirieren!
Dimanche 19 octobre 2025, 14h00Passat
©service culturel de Maubeuge
Wir laden Sie zur Porte de Mons ein, um Workshops rund ums Kulturerbe zu besuchen. Kommen Sie mit uns auf die Zelte und lassen Sie sich von Ihrer Kreativität inspirieren!
Es wird auch die Gelegenheit sein, einen Workshop zu entdecken, der das kulturelle Erbe und die Architektur des Salle Sthrau würdigt! Die Kinder werden dazu aufgefordert, an einem postkartenähnlichen Medium zu arbeiten, das sie mit einer Vielzahl von Farben und Grafiken vervollständigen müssen: Rocaille-Effekt, Buntglas, Wappen, Fliesen...
Heritage Village
We invite you to the Porte de Mons for workshops around heritage. Come set up the tents with us and let yourself go to your creativity!
Dimanche 19 octobre 2025, 14h00Passat
©service culturel de Maubeuge
We invite you to the Porte de Mons for workshops around heritage. Come set up the tents with us and let yourself go to your creativity!
It will also be an opportunity to discover a workshop that pays tribute to the cultural heritage and architecture of the Salle Sthrau! Children will be invited to work on a postcard-type support that they must complete with a variety of colors and graphics: rock effect, stained glass, coat of arms, tiles...
Heritage Village
Vi invitiamo alla Porte de Mons per dei workshop sul patrimonio. Vieni a montare i tendoni con noi e lasciati andare alla tua creatività!
Dimanche 19 octobre 2025, 14h00Passat
©service culturel de Maubeuge
Vi invitiamo alla Porte de Mons per dei workshop sul patrimonio. Vieni a montare i tendoni con noi e lasciati andare alla tua creatività!
Sarà anche l'occasione per scoprire un laboratorio che rende omaggio al patrimonio culturale e all'architettura della Salle Sthrau! I bambini saranno invitati a lavorare su un supporto tipo cartolina che dovranno completare con una varietà di colori e grafiche: effetto rocaille, vetrata, stemma, piastrelle...
Village Patrimoine
Nous vous invitons à la Porte de Mons pour des ateliers autour du patrimoine. Venez monter les chapiteaux avec nous et laissez-vous aller à votre créativité !
Dimanche 19 octobre 2025, 14h00Passat
©service culturel de Maubeuge
Nous vous invitons à la Porte de Mons pour des ateliers autour du patrimoine. Venez monter les chapiteaux avec nous et laissez-vous aller à votre créativité !
Ce sera également l’occasion de découvrir un atelier qui rend hommage au patrimoine culturel et à l’architecture de la Salle Sthrau ! Les enfants seront invités à travailler sur un support type carte postale qu’ils devront compléter avec une variété de couleurs et de graphismes : effet rocaille, vitrail, blason, carrelage…
Village Patrimonio
Le invitamos a la Porte de Mons para talleres sobre el patrimonio. Ven a montar las carpas con nosotros y déjate llevar por tu creatividad!
Dimanche 19 octobre 2025, 14h00Passat
©service culturel de Maubeuge
Le invitamos a la Porte de Mons para talleres sobre el patrimonio. Ven a montar las carpas con nosotros y déjate llevar por tu creatividad!
También será una oportunidad para descubrir un taller que rinde homenaje al patrimonio cultural y la arquitectura de la Salle Sthrau! Se invitará a los niños a trabajar en un soporte tipo postal que deberán completar con una variedad de colores y gráficos: efecto rocaille, vidriera, blasón, azulejo...
