Führung durch die Residenz Julie-Victoire Daubié
Führung durch die Residenz Julie-Victoire Daubié
Dimanche 18 octobre, 14h30
© CIUP/photo Antoine Meyssonnier/2018
Anlässlich der Nationalen Architekturtage 2026 bietet die Cité internationale eine Führung durch die Residenz Julie-Victoire Daubié an. Diese Tour konzentriert sich auf die öffentlichen Bereiche des Hauses.
Am Rande des Parks, der sich von der Ringstraße aus öffnet, präsentiert die Residenz Julie-Victoire Daubié "eine kompakte Schablone", in Form eines "gebrochenen Würfels, so hoch wie breit". Diese Masse aus offenem Beton und Glas ist in drei Lamellen gespalten, die Seiten werden von den Wohnungen (106 Wohnungen) besetzt, während der zentrale Teil Gemeinschaftsräume und Verkehrslinien beherbergt.
Dieses Bauwerk hat zwei Architekturpreise gewonnen. Sie ist Preisträgerin in der Kategorie "Wohnen" des Équerre d'Argent, AMC & Moniteur 2018 Architekturpreis, und des Grand Prix d'Architecture des Magazins "D'A".
Melden Sie sich schnell an (begrenzte Plätze), um an dieser einstündigen Tour teilzunehmen.
Abfahrt vor den Stufen des Internationalen Hauses, auf der Ehrenseite.
Einen schönen Besuch für alle!
Guided tour of the Julie-Victoire Daubié Residence
Guided tour of the Julie-Victoire Daubié Residence
Dimanche 18 octobre, 14h30
© CIUP/photo Antoine Meyssonnier/2018
On the occasion of the 2026 National Architecture Days, the Cité internationale offers you a guided tour of the Julie-Victoire Daubié Residence. This tour will focus on the common areas of the house.
On the edge of a park, unveiling itself from the ring road, the Julie-Victoire Daubié residence presents "a compact template," in the form of a "split cube, as high as it is wide." This visible mass of concrete and glass is divided into three sections, the sides are occupied by the housing (106 units), while the central part houses common spaces and circulation routes.
This construction won two architectural awards. She is a winner in the "Habitat" category of the Silver Square, AMC & Moniteur 2018 architecture prize, and the Grand Prix d'Architecture from "D'A" magazine.
Register quickly (limited places) to participate in this one-hour tour.
Departure in front of the steps of the International House, on the side of the courtyard.
Have a nice visit, everyone!
Visita guidata della Residenza Julie-Victoire Daubié
Visita guidata della Residenza Julie-Victoire Daubié
Dimanche 18 octobre, 14h30
© CIUP/photo Antoine Meyssonnier/2018
In occasione delle Giornate nazionali dell'architettura 2026, la Cité internationale vi propone una visita guidata della Residenza Julie-Victoire Daubié. Questo tour si concentrerà sulle aree comuni della casa.
Sul bordo del parco, che si apre dalla tangenziale, la residenza Julie-Victoire Daubié presenta "un modello compatto", sotto forma di un "cubo diviso, alto e largo". Questa massa di calcestruzzo apparente e vetro è divisa in tre lame, i lati sono occupati dagli alloggi (106 abitazioni), mentre la parte centrale ospita spazi comuni e percorsi di circolazione.
Questa costruzione ha vinto due premi di architettura. È vincitrice nella categoria "Habitat" dell'Équerre d'Argent, premio di architettura AMC & Moniteur 2018, e del Grand prix d'architecture della rivista "D'A".
Iscriviti subito (posti limitati) per partecipare a questo tour di un'ora.
Partenza davanti alle scale della Maison internationale, lato cortile d'onore.
Buona visita a tutti!
Visite guidée de la Résidence Julie-Victoire Daubié
Visite guidée de la Résidence Julie-Victoire Daubié
Dimanche 18 octobre, 14h30
© CIUP/photo Antoine Meyssonnier/2018
À l’occasion des Journées nationales de l’architecture 2026, la Cité internationale vous propose une visite guidée de la Résidence Julie-Victoire Daubié. Cette visite se concentrera sur les espaces communs de la maison.
En bordure de parc, se dévoilant depuis le périphérique, la résidence Julie-Victoire Daubié présente « un gabarit compact », sous la forme d’un « cube fendu, aussi haut que large ». Cette masse de béton apparent et de verre est scindée en trois lames, les côtés sont occupés par les logements (106 logements), tandis que la partie centrale abrite espaces communs et tracés de circulations.
Cette construction a remporté deux prix d’architecture. Elle est lauréate dans la catégorie « Habitat » de l’Équerre d’Argent, prix d’architecture AMC & Moniteur 2018, et du Grand prix d’architecture du magazine « D’A ».
Inscrivez-vous rapidement (places limitées) pour participer à cette visite d’une heure.
Départ devant les marches de la Maison internationale, côté cour d’honneur.
Belle visite à tous et à toutes !
Visita guiada de la Residencia Julie-Victoire Daubié
Visita guiada de la Residencia Julie-Victoire Daubié
Dimanche 18 octobre, 14h30
© CIUP/photo Antoine Meyssonnier/2018
Con motivo de las Jornadas nacionales de arquitectura 2026, la Cité internationale le propone una visita guiada de la Residencia Julie-Victoire Daubié. Esta visita se centrará en las zonas comunes de la casa.
Al borde del parque, revelándose desde la carretera de circunvalación, la residencia Julie-Victoire Daubié presenta «un gabarito compacto», en forma de un «cubo dividido, tan alto como ancho». Esta masa de hormigón aparente y vidrio está dividida en tres láminas, los lados están ocupados por las viviendas (106 viviendas), mientras que la parte central alberga espacios comunes y trazados de circulación.
Esta construcción ha ganado dos premios de arquitectura. Es galardonada en la categoría "Hábitat" del Équerre d'Argent, premio de arquitectura AMC & Moniteur 2018, y del Gran premio de arquitectura de la revista "D'A".
Regístrese rápidamente (plazas limitadas) para participar en esta visita de una hora.
Salida frente a las escaleras de la Casa Internacional, lado del patio de honor.
Una visita agradable a todos y cada uno!
