Genealogische Workshops für Fotografen aus Melun
Im Rahmen des Zweihundertjahrs organisieren die mit dem städtischen Museum verbundenen Archive Genealogie-Workshops, um die melunesischen Linien von Fotografen nachzuvollziehen.
Archives ©Ville de Melun / archives municipales
Im Rahmen des Zweihundertjahrs organisieren die mit dem städtischen Museum verbundenen Archive Genealogie-Workshops, um die melunesischen Linien von Fotografen nachzuvollziehen.
Diese partizipative Arbeit wird die Erstellung von Hinweisen und Kartellen für die Ausstellungen des Museums ermöglichen und so die Zusammenarbeit zwischen Bürgern, Forschern und Institutionen des Kulturerbes stärken.
Genealogy workshops for Melunese photographers
As part of the Bicentenary, the Archives associated with the municipal museum organize genealogy workshops aimed at tracing the Melunese lineages of photographers.
Archives ©Ville de Melun / archives municipales
As part of the Bicentenary, the Archives associated with the municipal museum organize genealogy workshops aimed at tracing the Melunese lineages of photographers.
This participatory work will allow the drafting of notices and cartels intended for the Museum’s exhibitions, strengthening collaboration between citizen-researchers and heritage institutions.
Laboratori di genealogia dei fotografi melunais
Nell'ambito del Bicentenario, gli Archivi associati al museo comunale organizzano laboratori di genealogia volti a ripercorrere le linee melunesi dei fotografi.
Archives ©Ville de Melun / archives municipales
Nell'ambito del Bicentenario, gli Archivi associati al museo comunale organizzano laboratori di genealogia volti a ripercorrere le linee melunesi dei fotografi.
Questo lavoro partecipativo permetterà la redazione di note e cartelli destinati alle esposizioni del Museo, rafforzando la collaborazione tra cittadini-ricercatori e istituzioni patrimoniali.
Ateliers de généalogie de photographes melunais
Dans le cadre du Bicentenaire, les Archives associés au musée municipal organisent des ateliers de généalogie visant à retracer les lignées melunaises de photographes.
Archives ©Ville de Melun / archives municipales
Dans le cadre du Bicentenaire, les Archives associés au musée municipal organisent des ateliers de généalogie visant à retracer les lignées melunaises de photographes.
Ce travail participatif permettra la rédaction de notices et de cartels destinés aux expositions du Musée, renforçant la collaboration entre citoyens-chercheurs et institutions patrimoniales.
Talleres de genealogía de fotógrafos melunais
En el marco del Bicentenario, los Archivos asociados al museo municipal organizan talleres de genealogía con el objetivo de reconstituir las líneas melunenses de fotógrafos.
Archives ©Ville de Melun / archives municipales
En el marco del Bicentenario, los Archivos asociados al museo municipal organizan talleres de genealogía con el objetivo de reconstituir las líneas melunenses de fotógrafos.
Este trabajo participativo permitirá la redacción de notas y carteles destinados a las exposiciones del Museo, reforzando la colaboración entre ciudadanos-investigadores e instituciones patrimoniales.
