Die Kunst erobert sich, 50 Jahre der Artothek von Grenoble - Workshop: Pause, Foto, Prosa
Dieser Workshop wird im Rahmen der Ausstellung "Art s'emporte, 50 ans de l'artothèque de Grenoble" vom 3\. Oktober 2026 bis zum 27\. März 2027 in der Bibliothèque d'étude et du patrimoine angeboten.
Jeudi 18 février 2027, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Françoise Vicat-Blanc
Dieser Workshop wird im Rahmen der Ausstellung "Art s'emporte, 50 ans de l'artothèque de Grenoble" vom 3. Oktober 2026 bis zum 27. März 2027 in der Bibliothèque d'étude et du patrimoine angeboten.
Die 1976 eröffnete Artothek von Grenoble ist die erste französische Artothek, die ihren 50. Geburtstag feierte. Um dieses Jubiläum zu feiern, bietet die Bibliothek für Studien und Kulturerbe eine Retrospektive an, in der Sie die schönsten Werke aus ihrer Sammlung entdecken können, sowohl im Bereich des Drucks als auch der Fotografie." Die Kunst wird überwältigt, 50 Jahre der Artothek" ist auch eine Gelegenheit, die Geschichte dieses öffentlichen Dienstes und die täglich umgesetzten Maßnahmen zu entdecken, um zeitgenössische Kunst für alle zugänglich zu machen.
Die Fotos haben immer etwas zu erzählen... Sie müssen sie zum Reden bringen! Mit der Familie, unter Freunden oder allein entdecken Sie Pause Photo Prose, ein von den Rencontres d'Arles erfundenes Spiel. Schauen, tauschen und lassen Sie sich von den Bildern überraschen. Eine spielerische Art, die Fotografie zu entdecken und sich bewusst zu machen, dass es nicht nur eine Möglichkeit gibt, ein Werk anzusehen.
Art That Moves: 50 Years of Grenoble’s Artothèque – Workshop: Pause, Photo, Prose
This workshop is part of the exhibition “Art That Moves: 50 Years of Grenoble’s Artothèque”, held from 3 October 2026 to 27 March 2027 at the Study and Heritage Library.
Jeudi 18 février 2027, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Françoise Vicat-Blanc
This workshop is part of the exhibition “Art That Moves: 50 Years of Grenoble’s Artothèque”, held from 3 October 2026 to 27 March 2027 at the Study and Heritage Library.
Opened in 1976, Grenoble’s artothèque is the first artothèque in France to celebrate its 50th anniversary. To mark this occasion, the Study and Heritage Library is presenting a retrospective exhibition, inviting visitors to discover some of the finest works from its collection, including prints and photography.
“Art That Moves: 50 Years of the Artothèque” is also an opportunity to explore the history of this public service and the initiatives developed every day to make contemporary art accessible to everyone.
Photographs always have a story to tell… It’s up to you to bring them to life! Whether you come with family, friends or on your own, discover Pause Photo Prose, a game created by Les Rencontres d’Arles. Look, share your thoughts and let the images surprise you. A fun way to explore photography and realise that there is not just one way to look at an artwork.
L'arte s'impadronisce, 50 anni dell'artoteca di Grenoble - Atelier: pausa, foto, prosa
Questo workshop è proposto nell'ambito della mostra "L'arte s'emana, 50 anni dell'artoteca di Grenoble" dal 3 ottobre 2026 al 27 marzo 2027 presso la biblioteca di studio e del patrimonio.
Jeudi 18 février 2027, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Françoise Vicat-Blanc
Questo workshop è proposto nell'ambito della mostra "L'arte s'emana, 50 anni dell'artoteca di Grenoble" dal 3 ottobre 2026 al 27 marzo 2027 presso la biblioteca di studio e del patrimonio.
Aperta nel 1976, l'artoteca di Grenoble è la prima artoteca francese a festeggiare i suoi 50 anni. Per celebrare questo anniversario, la biblioteca di studio e del patrimonio propone una mostra retrospettiva che vi permetterà di scoprire le opere più belle della sua collezione, sia nel campo dell'incisione che in quello della fotografia. L'arte s'invade, 50 anni dell'artoteca" è anche l'occasione per scoprire la storia di questo servizio pubblico e le azioni messe in atto quotidianamente per rendere l'arte contemporanea accessibile a tutti.
Le foto hanno sempre qualcosa da raccontare... Tocca a voi farli parlare! In famiglia, tra amici o da soli, venite a scoprire Pause Photo Prose, un gioco ideato dagli Incontri di Arles. Guardate, scambiatevi e lasciatevi sorprendere dalle immagini. Un modo giocoso per scoprire la fotografia e rendersi conto che non c'è un solo modo di guardare un'opera.
L'art s'emporte, 50 ans de l'artothèque de Grenoble - Atelier : pause, photo, prose
Cet atelier est proposé dans le cadre de l’exposition "L'art s'emporte, 50 ans de l'artothèque de Grenoble" du 3 octobre 2026 au 27 mars 2027 à la bibliothèque d’étude et du patrimoine.
Jeudi 18 février 2027, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Françoise Vicat-Blanc
Cet atelier est proposé dans le cadre de l’exposition "L'art s'emporte, 50 ans de l'artothèque de Grenoble" du 3 octobre 2026 au 27 mars 2027 à la bibliothèque d’étude et du patrimoine.
Ouverte en 1976, l'artothèque de Grenoble est la première artothèque française à fêter ses 50 ans. Afin de célébrer cet anniversaire, la bibliothèque d'étude et du patrimoine propose une exposition retrospective qui vous permettra de découvrir les plus belles œuvres de sa collection, tant dans le domaine de l'estampe que dans celui de la photographie. "L'art s'emporte, 50 ans de l'artothèque" est aussi l'occasion de découvrir l'histoire de ce service public et les actions mises en œuvre au quotidien pour rendre l'art contemporain accessible à toutes et à tous.
Les photos ont toujours quelque chose à raconter… À vous de les faire parler ! En famille, entre amis ou en solo, venez découvrir Pause Photo Prose, un jeu imaginé par les Rencontres d'Arles. Regardez, échangez et laissez-vous surprendre par les images. Une façon ludique de découvrir la photographie et de se rendre compte qu'il n'y a pas qu'une seule façon de regarder une œuvre.
El arte se adueña, 50 años de la artóteca de Grenoble - Taller: pausa, foto, prosa
Este taller se propone en el marco de la exposición "El arte se atrapa, 50 años de la artoteca de Grenoble" del 3 de octubre de 2026 al 27 de marzo de 2027 en la biblioteca de estudios y patrimonio.
Jeudi 18 février 2027, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Françoise Vicat-Blanc
Este taller se propone en el marco de la exposición "El arte se atrapa, 50 años de la artoteca de Grenoble" del 3 de octubre de 2026 al 27 de marzo de 2027 en la biblioteca de estudios y patrimonio.
Abierta en 1976, la artoteca de Grenoble es la primera artoteca francesa que celebra sus 50 años. Para celebrar este aniversario, la biblioteca de estudios y patrimonio propone una exposición retrospectiva que le permitirá descubrir las obras más bellas de su colección, tanto en el ámbito del grabado como en el de la fotografía. " El arte se atrapa, 50 años de la artoteca" es también una oportunidad para descubrir la historia de este servicio público y las acciones implementadas diariamente para hacer que el arte contemporáneo sea accesible a todos.
Las fotos siempre tienen algo que contar... ¡Depende de ti hacerlas hablar! En familia, con amigos o en solitario, venga a descubrir Pause Photo Prose, un juego imaginado por los Encuentros de Arles. Mira, intercambia y déjate sorprender por las imágenes. Una forma lúdica de descubrir la fotografía y darse cuenta de que no hay una sola manera de mirar una obra.
