Customizing-Workshop für alte Fotos und Postkarten
Zweihundertjahrfeier der Fotografie - 2026-2027
Samedi 12 décembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©LAACI
Personalisierung von alten Fotos und Postkarten
(für alle, ab 8 Jahren) durch die Vereinigung LAACI
Wie wäre es, wenn wir die Geschichte von Poissy anpassen? Mit ein wenig Fantasie und einem Hauch von Fantasie, ausgestattet mit bunten Stiften, Perlen, Filzstiften oder geschnittenen Papieren, verleihen den alten Fotos und Postkarten aus Poissy neue Farben! Und gehen Sie mit Ihrem eigenen persönlichen historischen Foto/Postkarte zurück!
Workshop for customizing old photos and postcards
Bicentenary of Photography - 2026-2027
Samedi 12 décembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©LAACI
Customizing old photos and postcards
(for all, from 8 years old) by the LAACI association
What if we had fun customizing Poissy’s story? With a bit of imagination and a touch of fantasy, equipped with colorful fi ls, beads, markers or cut-out papers, give color to old photos and postcards from Poissy! And leave with your own personalized historical photo/postcard!
Workshop di personalizzazione di foto e cartoline antiche
Bicentenario della Fotografia - 2026-2027
Samedi 12 décembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©LAACI
Personalizzazione di vecchie foto e cartoline
(per tutti, a partire dagli 8 anni) dall'associazione LAACI
E se ci divertivamo a personalizzare la storia di Poissy? Con un po' di immaginazione e un pizzico di fantasia, con fili colorati, perline, pennarelli o carta ritagliata, dai colore alle vecchie foto e cartoline di Poissy! E parti con la tua foto personale o cartolina storica personalizzata!
Atelier de customisation de photos et cartes postales anciennes
Bicentenaire de la Photographie - 2026-2027
Samedi 12 décembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©LAACI
Customisation de photos et cartes postales anciennes
(pour tous, à partir de 8 ans) par l’association LAACI
Et si on s’amusait à customiser l’histoire de Poissy ? Avec un peu d’imagination et un brin de fantaisie et munis de fi ls colorés, de perles, de feutres ou de papiers découpés, redonnez des couleurs aux photos et cartes postales anciennes de Poissy ! Et repartez avec votre propre photo/carte postale historique personnalisée !
Taller de personalización de fotos y postales antiguas
Bicentenario de la fotografía - 2026-2027
Samedi 12 décembre, 14h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©LAACI
Personalización de fotos y postales antiguas
(para todos, a partir de los 8 años) por la asociación LAACI
¿Y si nos divertimos personalizando la historia de Poissy? Con un poco de imaginación y una pizca de fantasía, y provistos de lápices de colores, perlas, marcadores o papeles recortados, ¡dale color a las fotos y postales antiguas de Poissy! ¡Y vuelve con tu propia foto o postal histórica personalizada!
