Sich für die Ewigkeit anziehen
Wer hatte in Roanne zu Beginn des 20\. Jahrhunderts kein von Dessendier signiertes Porträt, das in seinen Familienalben versteckt war? Von der Taufe bis zu den Trauerritualen, über die Pracht der Hoch
Samedi 22 mai 2027, 15h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Médiathèques de Roannais Agglomération - Collections patrimoniales
Von der Taufe über die Familienrituale bis hin zum Stolz auf die Militäruniform und den Prunk der Hochzeitskleidung, kommen Sie durch die großen Momente des Kleidungsstils der Roannais im 19. und 20. Jahrhundert. Viele lokale Pioniere der Fotografie haben die Gesichter, Trends und Emotionen ganzer Generationen festgehalten. Erfahren Sie, wie diese Fachleute die Magie der Technik in den Dienst von Familienritualen gestellt haben, um die entscheidenden Momente des Lebens zu fixieren. Eine nostalgische, menschliche und bewegende Vermittlung im Herzen der erlebten Mode, um zu verstehen, wie sich die Roannais für die Ewigkeit vor dem Ziel kleideten.
Dress for eternity
Who did not have in Roanne at the beginning of the 20th century a portrait by Dessendier hidden in his family albums? From baptism to mourning rituals, through the splendour of wedding costumes, come…
Samedi 22 mai 2027, 15h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Médiathèques de Roannais Agglomération - Collections patrimoniales
From baptism to family rituals, through the pride of military uniforms and the splendour of wedding costumes, come and experience the great moments of the sartorial existence of the Roannais during the 19th and 20th centuries. Many local pioneers of photography captured the faces, trends and emotions of entire generations. Discover how these professionals have put the magic of technology at the service of family rituals to freeze the crucial moments of life. A nostalgic, human and moving mediation at the heart of fashion experienced, to understand how Roannais dressed for eternity in front of the camera.
Vestirsi per l'eternità
Chi non ha avuto a Roanne all'inizio del XX secolo un ritratto firmato Dessendier nascosto nei suoi album di famiglia? Dal battesimo ai rituali del lutto, passando per i fasti dei costumi di nozze,...
Samedi 22 mai 2027, 15h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Médiathèques de Roannais Agglomération - Collections patrimoniales
Dal battesimo ai rituali familiari, passando per l'orgoglio dell'uniforme militare e i fasti dei costumi da sposa, venite a attraversare i grandi momenti dell'esistenza vestimentaria dei roanesi nel corso del XIX e XX secolo. Molti pionieri locali della fotografia hanno catturato i volti, le tendenze e le emozioni di intere generazioni. Scopri come questi professionisti hanno messo la magia della tecnica al servizio dei rituali familiari per fissare i momenti cruciali della vita. Una mediazione nostalgica, umana e commovente al centro della moda vissuta, per capire come i roanesi si vestono per l'eternità di fronte all'obiettivo.
S'habiller pour l'éternité
Qui n'a pas eu à Roanne au début du XXe siècle un portrait signé Dessendier caché dans ses albums de famille ? Du baptême aux rituels du deuil, en passant par les fastes des costumes de mariage, les…
Samedi 22 mai 2027, 15h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Médiathèques de Roannais Agglomération - Collections patrimoniales
Du baptême aux rituels familiaux, en passant par la fierté de l'uniforme militaire et les fastes des costumes de mariage, venez traverser les grands moments de l'existence vestimentaire des roannais au cours du XIXème et XXème siècle. De nombreux pionniers locaux de la photographie ont capturé les visages, les tendances et les émotions de générations entières. Découvrez comment ces professionnels ont mis la magie de la technique au service des rituels familiaux pour figer les instants cruciaux de la vie. Une médiation nostalgique, humaine et émouvante au cœur de la mode vécue, pour comprendre comment les Roannais s’habillaient pour l’éternité face à l'objectif.
Vestirse para la eternidad
¿Quién no tuvo en Roanne a principios del siglo XX un retrato firmado por Dessendier escondido en sus álbumes familiares? Desde el bautismo hasta los rituales de duelo, pasando por los fastos de los t
Samedi 22 mai 2027, 15h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©Médiathèques de Roannais Agglomération - Collections patrimoniales
Desde el bautismo hasta los rituales familiares, pasando por el orgullo del uniforme militar y los fastos de los trajes de boda, venga a recorrer los grandes momentos de la vida vestimentaria de los roaneses durante los siglos XIX y XX. Muchos pioneros locales de la fotografía han capturado las caras, tendencias y emociones de generaciones enteras. Descubre cómo estos profesionales han puesto la magia de la técnica al servicio de los rituales familiares para congelar los momentos cruciales de la vida. Una mediación nostálgica, humana y conmovedora en el corazón de la moda vivida, para entender cómo los roaneses se vestían para la eternidad frente al objetivo.
