Führung durch eine Sammlung antiker Werkzeuge und Demonstrationen
Auf dem Gelände des Bauernhofs von Fontcouverte wird Ihnen der Besuch einer privaten Sammlung alter Werkzeuge (etwa 10.000 Werkzeuge) aus den Bereichen Holz und Eisen vorgeschlagen. Sie finden eine...
© Dominique Chely
Auf dem Gelände des Bauernhofs von Fontcouverte können Sie eine private Sammlung von etwa 10.000 antiken Werkzeugen aus der Holz- und Eisenindustrie besichtigen. Sie finden eine rekonstruierte Schmiede aus der Zeit vor 1914, die immer noch in Betrieb ist. Sie finden auch eine Werkstatt der Saboterie aus derselben Zeit, ein traditionelles Weingärtnerei sowie alle Werkzeuge für die Arbeit mit Wein, Reben und Tonnellerie. Demonstrationen werden angeboten.
Guided tour of a collection of ancient tools and demonstrations
On the site of the farm of Fontcouverte, you will be offered the visit of a private collection of old tools (about 10,000 tools) concerning the trades of wood and iron. You will find a...
© Dominique Chely
On the site of the farm of Fontcouverte, visit a private collection of about 10,000 old tools concerning wood and iron trades. You will find a reconstituted forge from before 1914, still in working order. You will also find a clog workshop from the same period, a traditional wine-grower’s cuvage as well as all the tools for working wine, vine and cooperage. Demonstrations will be offered.
Visita guidata di una collezione di strumenti antichi e dimostrazioni
Sul sito della fattoria di Fontcouverte, vi verrà proposto di visitare una collezione privata di utensili antichi (circa 10.000 strumenti) riguardanti i mestieri del legno e del ferro. Troverete una..
© Dominique Chely
Nel sito della fattoria di Fontcouverte, assistete alla visita di una collezione privata di circa 10.000 strumenti antichi riguardanti i mestieri del legno e del ferro. Troverete una fucina ricostruita prima del 1914, ancora funzionante. Troverete anche una bottega di saboteria della stessa epoca, un cuoco tradizionale di vignaiolo e tutti gli strumenti per lavorare il vino, la vite e la tonnellerie. Vi saranno proposte delle dimostrazioni.
Visite guidée d'une collection d'outils anciens et démonstrations
Sur le site de la ferme de Fontcouverte , vous sera proposé la visite d'une collection privée d'outillages anciens ( environ 10000 outils) concernant les métiers du bois et du fer Vous trouverez une…
© Dominique Chely
Sur le site de la ferme de Fontcouverte, asssitez à la visite d'une collection privée d'environ 10 000 outils anciens concernant les métiers du bois et du fer. Vous trouverez une forge reconstituée d'avant 1914, toujours en état de fonctionnement. Vous trouverez également un atelier de saboterie de la même époque, un cuvage traditionnel de vigneron ainsi que tous les outils de travail du vin, de la vigne et de la tonnellerie. Des démonstrations vous seront proposées.
Visita guiada a una colección de herramientas antiguas y demostraciones
En el sitio de la granja de Fontcouverte, se le ofrecerá la visita a una colección privada de herramientas antiguas (alrededor de 10.000 herramientas) relacionadas con la madera y el hierro Encontrará
© Dominique Chely
En el sitio de la granja de Fontcouverte, asista a la visita de una colección privada de aproximadamente 10.000 herramientas antiguas relacionadas con los oficios de la madera y del hierro. Encontrará una forja reconstruida de antes de 1914, todavía en funcionamiento. También encontrará un taller de sabotaje de la misma época, una cubertería tradicional de viticultor así como todas las herramientas de trabajo del vino, la viña y la tonelería. Se ofrecerán demostraciones.
