Ein gemütlicher Tag in den Salzwiesen
EIN GEMÜTLICHER TAG IN DEN SALZGÜLTEN Sonntag, 18. Oktober, von 9:30 bis 17:30 Uhr Batz-sur-Mer, Guérande und La Turballe veranstalten gemeinsam erneut den „Journée douce“ in den Salzwiesen.
Dimanche 18 octobre, 09h30
EIN GEMÜTLICHER TAG IN DEN SALZGÜLTEN
Sonntag, 18. Oktober, von 9:30 bis 17:30 Uhr
Batz-sur-Mer, Guérande und La Turballe veranstalten gemeinsam erneut den „Journée douce“ in den Salzwiesen.
Motorisierte Fahrzeuge sind in den gesamten Salzwiesen des Guérande-Beckens strengstens verboten (außer für die Arbeit der Salzbauer).
In Batz-sur-Mer gibt es zwei Zugänge: über Prad Velin und über Kervalet.
Ob mit dem Fahrrad, dem Roller oder zu Fuß - die Besucher können diese außergewöhnliche Umgebung in aller Sicherheit erkunden, indem sie die Wege durch die Salzwiesen entlanggehen: Achtung, das Betreten der Feldwege und der Salinen ist strengstens verboten!
Das Fremdenverkehrsamt wird ebenfalls mit seinem Lastenfahrrad vor Ort sein, um die Besucher zu informieren.
Batz-sur-Mer, Guérande und La Turballe veranstalten gemeinsam einen „Tag der Ruhe“ in den Salzwiesen! Am Sonntag, dem 19. Oktober 2025, sind Kraftfahrzeuge in den Salzwiesen strengstens verboten – entdecken Sie diese außergewöhnliche Landschaft zu Fuß oder mit dem Fahrrad.
A peaceful day in the salt marshes
A LEISURELY DAY IN THE SALT MARSHES Sunday, October 18, from 9:30 a.m. to 5:30 p.m.
Dimanche 18 octobre, 09h30
A LEISURELY DAY IN THE SALT MARSHES
Sunday, October 18, from 9:30 a.m. to 5:30 p.m.
Batz-sur-Mer, Guérande, and La Turballe are joining forces to host another “Leisurely Day in the Salt Marshes.”
Motor vehicles will be strictly prohibited throughout the Guérande salt marshes (except for salt workers’ activities).
In Batz-sur-Mer, there will be two access points: via Prad Velin and via Kervalet.
Whether by bike, scooter, or on foot, visitors can safely explore this exceptional environment by traveling along the marsh roads: please note that access to dirt paths and the salt pans is strictly prohibited!
The Tourist Office will also be on hand with its cargo tricycle to provide information to visitors.
Batz-sur-Mer, Guérande, and La Turballe are teaming up for a “Green Day” in the salt marshes! On Sunday, October 19, 2025, motor vehicles will be strictly prohibited in the salt marshes—explore this exceptional environment on foot or by bike.
Journée douce dans les marais salants
JOURNÉE DOUCE DANS LES MARAIS SALANTS Dimanche 18 octobre de 9h30 à 17h30 Batz-sur-Mer, Guérande et La Turballe s’associent pour renouveler la Journée douce dans les marais salants.
Dimanche 18 octobre, 09h30
JOURNÉE DOUCE DANS LES MARAIS SALANTS
Dimanche 18 octobre de 9h30 à 17h30
Batz-sur-Mer, Guérande et La Turballe s’associent pour renouveler la Journée douce dans les marais salants.
Les véhicules à moteur seront strictement interdits dans l’ensemble des marais salants du bassin de Guérande (sauf activités des paludiers).
À Batz-sur-Mer, deux accès seront possibles : par Prad Velin et par Kervalet.
À vélo, en trottinette ou à pied, les promeneurs pourront découvrir en toute sécurité cet environnement exceptionnel en sillonnant les routes des marais : attention il est strictement interdit d’accéder aux chemins de terre et aux salines !
L’Office de tourisme sera également présent avec son triporteur pour renseigner les promeneurs.
Batz-sur-Mer, Guérande et La Turballe s’associent pour la journée douce dans les marais salants !
Dimanche 19 octobre 2025 les véhicules à moteur sont strictement interdits dans les marais salants - découvrez cette environnement exceptionnel à pied, à vélo
Loisirs, Nature / Environnement, Patrimoine, Solidarité, Animation nature
