Rundfahrt: Entdeckung der Kirche und gastronomischer Spaziergang rund um das lokale Erbe
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2026 öffnet die Kirche Saint-Martin in Saint-Martin-de-Varreville ihre Türen für das Publikum, um seine Geschichte, seine Architektur und ...
Dimanche 20 septembre, 09h00
©nihil
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2026 öffnet die Kirche Saint-Martin in Saint-Martin-de-Varreville ihre Türen für das Publikum, um seine Geschichte, seine Architektur und seine Rolle im Leben der Gemeinde über die Jahrhunderte zu entdecken.
Dieses Gebäude, dessen Ursprünge in der romanischen Zeit liegen, ist ein bemerkenswertes Element des Erbes des Cotentin. Die Besucher können seine architektonischen Merkmale, sein Mobiliar und die Zeugnisse seiner Geschichte, insbesondere während des Zweiten Weltkriegs, bewundern.
Die Besichtigung der Kirche wird durch einen gastronomischen Rundgang ergänzt, um das lokale Erbe zu entdecken. Diese gesellige Route ermöglicht es den Teilnehmern, das Gebiet, seine Geschichte und seine Landschaften zu entdecken, während sie lokale Produkte probieren, die von Produzenten und Handwerkern der Region angeboten werden. Dieser Spaziergang wird das Know-how, die kulinarischen Traditionen und den kulturellen Reichtum hervorheben, die die Identität unserer Gemeinde und des Cotentin ausmachen.
Tour: discovery of the church and gastronomic walk around the local heritage
On the occasion of the European Heritage Days 2026, the Saint-Martin de Saint-Martin-de-Varreville church will open its doors to the public for a discovery of its history, architecture and ...
Dimanche 20 septembre, 09h00
©nihil
On the occasion of the 2026 European Heritage Days, the Saint-Martin de Saint-Martin-de-Varreville church will open its doors to the public for a discovery of its history, its architecture and its role in the life of the commune through the centuries.
This building, whose origins date back to the Romanesque period, is a remarkable element of the heritage of Cotentin. Visitors will be able to admire its architectural features, its furniture and the testimonies of its history, notably during the Second World War.
The visit of the church will be completed by a gastronomic walk to discover the local heritage. This friendly course will allow participants to discover the territory, its history and landscapes while enjoying tastings of local products offered by producers and artisans in the region. This walk will highlight the know-how, culinary traditions and heritage riches that make up the identity of our town and the Cotentin.
Tour: scoperta della chiesa e passeggiata gastronomica intorno al patrimonio locale
In occasione delle Giornate europee del patrimonio 2026, la chiesa di Saint-Martin a Saint-Martin-de-Varreville aprirà le sue porte al pubblico per una scoperta della sua storia, della sua architettur
Dimanche 20 septembre, 09h00
©nihil
In occasione delle Giornate europee del patrimonio 2026, la chiesa Saint-Martin di Saint-Martin-de-Varreville aprirà le sue porte al pubblico per scoprire la sua storia, la sua architettura e il suo ruolo nella vita del comune attraverso i secoli.
Questo edificio, le cui origini risalgono al periodo romanico, costituisce un elemento notevole del patrimonio del Cotentin. I visitatori potranno ammirare le sue caratteristiche architettoniche, il suo arredamento e le testimonianze della sua storia, in particolare durante la seconda guerra mondiale.
La visita della chiesa sarà completata da una passeggiata gastronomica alla scoperta del patrimonio locale. Questo percorso conviviale permetterà ai partecipanti di scoprire il territorio, la sua storia e i suoi paesaggi mentre si godono degustazioni di prodotti locali proposti da produttori e artigiani della regione. Questa passeggiata metterà in evidenza le competenze, le tradizioni culinarie e le ricchezze del patrimonio che fanno l'identità della nostra città e del Cotentin.
Circuit : découverte de l’église et balade gastronomique autour du patrimoine local
A l'occasion des Journées européennes du patrimoine 2026, l'église Saint-Martin de Saint-Martin-de-Varreville ouvrira ses portes au public pour une découverte de son histoire, de son architecture et …
Dimanche 20 septembre, 09h00
©nihil
A l'occasion des Journées européennes du patrimoine 2026, l'église Saint-Martin de Saint-Martin-de-Varreville ouvrira ses portes au public pour une découverte de son histoire, de son architecture et de son rôle dans la vie de la commune à travers les siècles.
Cet édifice, dont les origines remontent à l'époque romane, constitue un élément remarquable du patrimoine du Cotentin. Les visiteurs pourront admirer ses caractéristiques architecturales, son mobilier et les témoignages de son histoire, notamment durant la Seconde Guerre mondiale.
La visite de l'église sera complétée par une balade gastronomique à la découverte du patrimoine local. Ce parcours convivial permettra aux participants de découvrir le territoire, son histoire et ses paysages tout en profitant de dégustations de produits locaux proposés par des producteurs et artisans de la région. Cette promenade mettra en valeur les savoir-faire, les traditions culinaires et les richesses patrimoniales qui font l'identité de notre commune et du Cotentin.
Circuito: descubrimiento de la iglesia y paseo gastronómico por el patrimonio local
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026, la iglesia Saint-Martin de Saint-Martin-de-Varreville abrirá sus puertas al público para descubrir su historia, su arquitectura y ...
Dimanche 20 septembre, 09h00
©nihil
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026, la iglesia Saint-Martin de Saint-Martin-de-Varreville abrirá sus puertas al público para descubrir su historia, su arquitectura y su papel en la vida del municipio a lo largo de los siglos.
Este edificio, cuyos orígenes se remontan a la época románica, constituye un elemento notable del patrimonio del Cotentin. Los visitantes podrán admirar sus características arquitectónicas, su mobiliario y los testimonios de su historia, sobre todo durante la Segunda Guerra Mundial.
La visita a la iglesia se completará con un paseo gastronómico para descubrir el patrimonio local. Este recorrido amigable permitirá a los participantes descubrir el territorio, su historia y sus paisajes mientras disfrutan de degustaciones de productos locales propuestas por productores y artesanos de la región. Este paseo pondrá en valor los conocimientos, las tradiciones culinarias y la riqueza patrimonial que forman la identidad de nuestra comuna y del Cotentin.
