Micro-Folia: Grand Est Kollektion
Die Sammlung Grand Est spiegelt den kulturellen und künstlerischen Reichtum eines von der europäischen Geschichte geprägten Gebiets wider. Sie wurde zu großen Themen errichtet und hebt gotische Erbe,…
Samedi 19 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©CD / Ville d'Obernai
Die Sammlung Grand Est spiegelt den kulturellen und künstlerischen Reichtum eines von der europäischen Geschichte geprägten Gebiets wider. Sie wurde zu großen Themen errichtet und hebt gotische Kathedralen, schriftliches Erbe, volkstümliche Traditionen, Feuerkunst, das Gedenken an die Konflikte und industrielles Know-how hervor.
Von der Kathedrale von Reims bis zu den zeitgenössischen Buntglasfenstern von Metz, von alten Manuskripten bis zu volkstümlichen Bildwerken, von renommierten Kristallwaren bis zu Waldlandschaften - diese Sammlung zeugt von einer Region, die durch Austausch, Grenzen und Weitergabe geprägt ist.
Im Herzen der digitalen Galerie im zweiten Stock des Schlosses gelegen, bietet sie den Besuchern die Möglichkeit, sich niederzulassen und die vielfältige Identität des Grand Est zu erkunden.
Micro-Folie: Collection Grand Est
The Grand Est Collection reflects the rich heritage and artistic heritage of a territory marked by European history. Built around major themes, it highlights Gothic cathedrals, written heritage, fire…
Samedi 19 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©CD / Ville d'Obernai
The Grand Est Collection reflects the rich heritage and artistic heritage of a territory marked by European history. Built around major themes, it highlights Gothic cathedrals, written heritage, popular traditions, fire arts, memory of conflicts and industrial know-how.
From the cathedral of Reims to the contemporary stained-glass windows of Metz, from ancient manuscripts to popular imagery, from renowned crystalleries to forest landscapes, this collection bears witness to a region shaped by exchanges, borders and transmission.
Projected in the heart of the digital gallery on the second floor of the castle, it offers visitors the opportunity to settle down and explore the plural identity of the Grand Est.
Micro-Folia: Collezione Grand Est
La Collezione Grand Est riflette la ricchezza patrimoniale e artistica di un territorio segnato dalla storia europea. Costruita attorno a grandi tematiche, mette in luce cattedrali gotiche, scritto, …
Samedi 19 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©CD / Ville d'Obernai
La Collezione Grand Est riflette la ricchezza patrimoniale e artistica di un territorio segnato dalla storia europea. Costruita attorno a grandi tematiche, mette in luce cattedrali gotiche, patrimonio scritto, tradizioni popolari, arti del fuoco, memoria dei conflitti e know-how industriale.
Dalla cattedrale di Reims alle vetrate contemporanee di Metz, dai manoscritti antichi alle immagini popolari, dalle rinomate cristallerie ai paesaggi forestali, questa collezione testimonia una regione modellata dagli scambi, le frontiere e la trasmissione.
Proiettata nel cuore della galleria digitale del secondo piano del castello, offre ai visitatori la possibilità di stabilirsi per esplorare l'identità plurale del Grand Est.
Micro-Folie : Collection Grand Est
La Collection Grand Est reflète la richesse patrimoniale et artistique d’un territoire marqué par l’histoire européenne. Construite autour de grandes thématiques, elle met en lumière cathédrales arts…
Samedi 19 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©CD / Ville d'Obernai
La Collection Grand Est reflète la richesse patrimoniale et artistique d’un territoire marqué par l’histoire européenne. Construite autour de grandes thématiques, elle met en lumière cathédrales gothiques, patrimoine écrit, traditions populaires, arts du feu, mémoire des conflits et savoir-faire industriels.
De la cathédrale de Reims aux vitraux contemporains de Metz, des manuscrits anciens aux imageries populaires, des cristalleries renommées aux paysages forestiers, cette collection témoigne d’une région façonnée par les échanges, les frontières et la transmission.
Projetée au cœur de la galerie numérique du deuxième étage du château, elle offre aux visiteurs la possibilité de s’installer pour explorer l’identité plurielle du Grand Est.
Micro-Folia: Colección Grand Est
La colección Grand Est refleja la riqueza patrimonial y artística de un territorio marcado por la historia europea. Construida en torno a grandes temáticas, destaca catedrales góticas, patrimonio del…
Samedi 19 septembre, 10h00
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
©CD / Ville d'Obernai
La colección Grand Est refleja la riqueza patrimonial y artística de un territorio marcado por la historia europea. Construida en torno a grandes temáticas, destaca catedrales góticas, patrimonio escrito, tradiciones populares, artes del fuego, memoria de los conflictos y saber industrial.
De la catedral de Reims a las vidrieras contemporáneas de Metz, de los manuscritos antiguos a las imágenes populares, de las cristalerías renombradas a los paisajes forestales, esta colección da testimonio de una región moldeada por los intercambios, las fronteras y la transmisión.
Proyectada en el corazón de la galería digital del segundo piso del castillo, ofrece a los visitantes la posibilidad de instalarse para explorar la identidad plural del Gran Este.
