Entdecken Sie alte und neue Druckmaschinen
Intergraphic und der europäische Gutenberg-Raum haben sich zusammengeschlossen, um Ihnen die Sammlung «Intergraphic» vorzustellen, die aus alten und neuen Druckmaschinen besteht.
Dimanche 20 septembre, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00
© Hélène_Grandemange_Intergraphic
Intergraphic und der europäische Gutenberg-Raum haben sich zusammengeschlossen, um Ihnen die Sammlung «Intergraphic» vorzustellen, die aus alten und neuen Druckmaschinen besteht.
Die Sammlung ist eine lebendige Erinnerung an den Druckberuf und zeigt unter anderem Typografie-, Lithographie- und andere Handdruckmaschinen, einen Linotypus sowie neuere Offsetdruckmaschinen.
Die Führung wird von mehreren Vorführungen begleitet und ermöglicht es Ihnen, mit einem gedruckten Objekt, das wir entworfen haben, zurückzugehen!
Discover old and new printing machines
Intergraphic and the European Gutenberg Space join forces to offer you the opportunity to discover the "Intergraphic" collection, made up of old and recent printing machines.
Dimanche 20 septembre, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00
© Hélène_Grandemange_Intergraphic
Intergraphic and the European Gutenberg Space join forces to offer you the opportunity to discover the "Intergraphic" collection, made up of old and recent printing machines.
A living memory of the printing professions, the collection presents typographic presses, lithography and other hand presses, a linotype, as well as recent offset presses.
The guided tour will be accompanied by several demonstrations and will allow you to leave with a printed object designed by us!
Scopri macchine da stampa antiche e recenti
Intergraphic e lo Spazio europeo Gutenberg si associano per proporvi di scoprire la collezione «Intergraphic», costituita da macchine da stampa antiche e recenti.
Dimanche 20 septembre, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00
© Hélène_Grandemange_Intergraphic
Intergraphic e lo Spazio europeo Gutenberg si associano per proporvi di scoprire la collezione «Intergraphic», costituita da macchine da stampa antiche e recenti.
Vero e proprio ricordo vivente dei mestieri della stampa, la collezione presenta in particolare macchine da stampa tipografiche, di litografia e altre presse a mano, una linotype, nonché macchine offset recenti.
La visita guidata sarà accompagnata da diverse dimostrazioni e vi permetterà di ripartire con un oggetto stampato progettato da noi!
Découvrez des machines d’imprimerie anciennes et récentes
Intergraphic et l'Espace Européen Gutenberg s'associent pour vous proposer de découvrir la collection « Intergraphic », constituée de machines d’imprimerie anciennes et récentes.
Dimanche 20 septembre, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00
© Hélène_Grandemange_Intergraphic
Intergraphic et l'Espace Européen Gutenberg s'associent pour vous proposer de découvrir la collection « Intergraphic », constituée de machines d’imprimerie anciennes et récentes.
Véritable mémoire vivante des métiers de l'imprimerie, la collection présente notamment des presses typographiques, de lithographie et autres presses à bras, une linotype, ainsi que des presses offset récentes.
La visite guidée sera accompagnée de plusieurs démonstrations et vous permettra de repartir avec un objet imprimé conçu par nos soins !
Descubra máquinas de impresión antiguas y nuevas
Intergraphic y el Espacio Europeo Gutenberg se asocian para proponerle descubrir la colección «Intergraphic», constituida por máquinas de imprenta antiguas y nuevas.
Dimanche 20 septembre, 14h00, 15h00, 16h00, 17h00
© Hélène_Grandemange_Intergraphic
Intergraphic y el Espacio Europeo Gutenberg se asocian para proponerle descubrir la colección «Intergraphic», constituida por máquinas de imprenta antiguas y nuevas.
Verdadera memoria viva de los oficios de la imprenta, la colección presenta, entre otras, prensas tipográficas, de litografía y otras prensas de brazo, una linotype, así como prensas offset recientes.
La visita guiada estará acompañada de varias demostraciones y le permitirá volver a casa con un objeto impreso diseñado por nosotros!
