Workshop für alle im MAMCS
Workshop für alle: "Kurs, Eadweard, Kurs" (kostenlos)
Samedi 19 septembre, 14h30
© Musées de Strasbourg
Workshop für alle "Kurse, Eadweard, Kurs" (kostenlos), ab 6 Jahren.
Flip-Book-Workshop* rund um den Vorläufer des Films, den Fotografen Eadweard Muybridge, dessen zwei Ausstellungen "Le temps retourné" und "L'état sauvage" eine kleine Auswahl seiner 781 Tafeln aus seiner Serie "Animal Locomotion" präsentieren.
Kommen Sie und bringen Sie Ihre Zeichnungen und/oder die Chronophotographien von Eadweard anlässlich dieses Workshops in Bewegung.
- (kleines Heft mit Zeichnungen oder Fotos, die eine bewegte Szene darstellen).
Workshop for the general public at MAMCS
Workshop for all audiences: "Courses, Eadweard, courses" (open)
Samedi 19 septembre, 14h30
© Musées de Strasbourg
Public workshop "Courses, Eadweard, classes" (free), from 6 years old.
Workshop flip-book* around the precursor of cinema, the photographer Eadweard Muybridge, whose two exhibitions, "Le temps retourné" and "L'état sauvage", present a small selection among his 781 plates from his series "Animal Locomotion".
Come and put your drawings and/or Eadweard’s chronophotographies in motion during this workshop.
- (small booklet of drawings or photos that represent a moving scene).
Workshop per tutti al MAMCS
Workshop per tutti: "Corso, Eadweard, corso" (libero)
Samedi 19 septembre, 14h30
© Musées de Strasbourg
Workshop per tutti "Corso, Eadweard, corso" (libero), a partire dai 6 anni.
Workshop flip-book* sul precursore del cinema, il fotografo Eadweard Muybridge, le cui due esposizioni, "Le temps retourné" e "L'état sauvage", presentano una piccola selezione tra le sue 781 tavole tratte dalla serie "Animal Locomotion".
Vieni a mettere in movimento i tuoi disegni e/o le cronofotografie di Eadweard in occasione di questo workshop.
- (piccolo libretto di disegni o foto che rappresentano una scena in movimento).
Atelier tout public au MAMCS
Atelier tout public : « Cours, Eadweard, cours » (libre)
Samedi 19 septembre, 14h30
© Musées de Strasbourg
Atelier tout public « Cours, Eadweard, cours » (libre), à partir de 6 ans.
Atelier flip-book* autour du précurseur du cinéma, le photographe Eadweard Muybridge, dont les deux expositions, «Le temps retourné» et «L’état sauvage», présentent une petite sélection parmi ses 781 planches issues de sa série «Animal Locomotion».
Venez mettre en mouvement vos dessins et/ou les chronophotographies d’Eadweard à l’occasion de cet atelier.
* (petit livret de dessins ou de photos qui représentent une scène en mouvement).
Taller para todos en el MAMCS
Taller para todo el público: «Curso, Eadweard, curso» (libre)
Samedi 19 septembre, 14h30
© Musées de Strasbourg
Taller para todo el público "Curso, Eadweard, curso" (libre), a partir de 6 años.
Taller flip-book* sobre el precursor del cine, el fotógrafo Eadweard Muybridge, cuyas dos exposiciones, «Le temps retourné» y «L'état sauvage», presentan una pequeña selección entre sus 781 planchas procedentes de su serie «Animal Locomotion».
Ven a poner en movimiento tus dibujos y/o las cronofotografías de Eadweard con ocasión de este taller.
- (pequeño libreto de dibujos o fotos que representan una escena en movimiento).
