Akustisches Nickerchen: Zwischenstopps im Mittelmeer
Das Mittelmeer durchqueren, von Ufer zu Ufer, ohne Kompass oder Visum: von Beirut bis Marseille, diese Hörsession führt uns durch die Erzählungen, Stimmen und Landschaften einer Auswahl von Aimé...
Vendredi 9 octobre, 15h30
©Studio Akakir
Das Mittelmeer durchqueren, von Ufer zu Ufer, ohne Kompass oder Visum: Von Beirut bis Marseille führt uns diese Hörsession durch die Erzählungen, Stimmen und Landschaften einer Auswahl mediterraner Klangkreationen.
Mit Aimé Besson (Eine Welt der Klänge - Griechenland), Katia Bouferrache (Bruits Roses - Frankreich)
Sound nap: Stopovers in the Mediterranean
Crisscrossing the Mediterranean, from shore to shore, without compass or visa: from Beirut to Marseille, this listening session guides us through the stories, voices and landscapes of a selection of A
Vendredi 9 octobre, 15h30
©Studio Akakir
Crisscrossing the Mediterranean, from shore to shore, without compass or visa: from Beirut to Marseille, this listening session guides us through the stories, voices and landscapes of a selection of Mediterranean sound creations.
With Aimé Besson (Un monde de Sons - Greece), Katia Bouferrache (Bruits Roses - France)
Siesta sonora: Scali nel Mediterraneo
Solcare il Mediterraneo, da riva a riva, senza bussola né visto: da Beirut a Marsiglia, questa sessione di ascolto ci guida attraverso i racconti, le voci e i paesaggi di una selezione di creazioni Ai
Vendredi 9 octobre, 15h30
©Studio Akakir
Solcare il Mediterraneo, da riva a riva, senza bussola né visto: da Beirut a Marsiglia, questa sessione di ascolto ci guida attraverso i racconti, le voci e i paesaggi di una selezione di creazioni sonore mediterranee.
Con Aimé Besson (Un mondo di suoni - Grecia), Katia Bouferrache (Bruits Roses - Francia)
Sieste sonore : Escales en Méditerranée
Sillonner la Méditerranée, de rive en rive, sans boussole ni visa : de Beyrouth à Marseille, cette séance d’écoute nous guide à travers les récits, voix et paysages d’une sélection de créations Aimé…
Vendredi 9 octobre, 15h30
©Studio Akakir
Sillonner la Méditerranée, de rive en rive, sans boussole ni visa : de Beyrouth à Marseille, cette séance d’écoute nous guide à travers les récits, voix et paysages d’une sélection de créations sonores méditerranéennes.
Avec Aimé Besson (Un monde de Sons - Grèce), Katia Bouferrache (Bruits Roses - France)
Siesta sonora: Escalas en el Mediterráneo
Surcar el Mediterráneo, de orilla a orilla, sin brújula ni visado: desde Beirut hasta Marsella, esta sesión de escucha nos guía a través de los relatos, voces y paisajes de una selección de creaciones
Vendredi 9 octobre, 15h30
©Studio Akakir
Recorrer el Mediterráneo, de orilla a orilla, sin brújula ni visado: desde Beirut hasta Marsella, esta sesión de escucha nos guía a través de los relatos, voces y paisajes de una selección de creaciones sonoras mediterráneas.
Con Aimé Besson (Un mundo de sonidos - Grecia), Katia Bouferrache (Bruits Roses - Francia)
