Atelier: Zeichne dein Nachtmuseum!
Von 19 bis 22:30 Uhr entdecken Sie das Museum des Alten Herrenhauses in Orbec bei Nacht! Anlässlich der Europäischen Nacht der Museen laden wir Sie ein, die Ausstellung "Inspiration...
Samedi 23 mai, 19h00Passat
©Pôle Muséal Agglomération Lisieux Normandie
Von 19 bis 22:30 Uhr entdecken Sie das Museum des Alten Herrenhauses in Orbec bei Nacht! Anlässlich der Europäischen Nacht der Museen laden wir Sie ein, das Gehege "Inspiration pan de bois" und die beiden neuen Räume rund um Raymond Bigot und Victorien Lottin aus Laval zu entdecken.
Und während des ganzen Abends, zeichne dein nächtliches Museum! Wir leihen dir das Material zum Zeichnen in den Museumsräumen.
Workshop: draw your night museum!
From 7pm to 10:30pm, come and discover the museum of the Old Manor of Orbec by night! On the occasion of the European Night of Museums, we invite you to discover the exhibition "Inspiration...
Samedi 23 mai, 19h00Passat
©Pôle Muséal Agglomération Lisieux Normandie
From 7pm to 10:30pm, come and discover the museum of the Old Manor of Orbec by night! On the occasion of the European Night of Museums, we invite you to discover the exhibition "Inspiration pan de bois" and the two new rooms around Raymond Bigot and Victorien Lottin from Laval.
And throughout the evening, draw your night museum! We lend you the material to draw in the museum rooms.
Atelier: disegna il tuo museo notturno!
Dalle 19 alle 22:30, venite a scoprire il museo del Vieux Manoir d'Orbec di notte! In occasione della Notte Europea dei Musei, vi invitiamo a scoprire l'esposizione "Ispirazione...
Samedi 23 mai, 19h00Passat
©Pôle Muséal Agglomération Lisieux Normandie
Dalle 19 alle 22:30, venite a scoprire il museo del Vieux Manoir d'Orbec di notte! In occasione della Notte Europea dei Musei, vi invitiamo a scoprire l'allestimento "Inspiration pan de bois" e le due nuove sale intorno a Raymond Bigot e Victorien Lottin di Laval.
E per tutta la serata, disegna il tuo museo notturno! Ti prestiamo il materiale per disegnare nelle sale del museo.
Atelier : dessine ton musée de nuit !
A partir de 19h jusqu'à 22h30, venez vous découvrir le musée du Vieux Manoir d’Orbec de nuit ! A l'occasion de la Nuit Européenne des Musées, nous vous invitons à découvrir l’accrochage « Inspiration…
Samedi 23 mai, 19h00Passat
©Pôle Muséal Agglomération Lisieux Normandie
A partir de 19h jusqu'à 22h30, venez vous découvrir le musée du Vieux Manoir d’Orbec de nuit ! A l'occasion de la Nuit Européenne des Musées, nous vous invitons à découvrir l’accrochage « Inspiration pan de bois » et les deux nouvelles salles autour de Raymond Bigot et Victorien Lottin de Laval.
Et tout au long de la soirée, dessine ton musée de nuit ! Nous vous prêtons le matériel pour dessiner dans les salles du musée.
Taller: ¡diseña tu museo nocturno!
Desde las 19h hasta las 22h30, ¡venga a descubrir el museo del Vieux Manoir d'Orbec de noche! Con motivo de la Noche Europea de los Museos, os invitamos a descubrir el escaparate «Inspiración...
Samedi 23 mai, 19h00Passat
©Pôle Muséal Agglomération Lisieux Normandie
Desde las 19h hasta las 22h30, ¡venga a descubrir el museo del Vieux Manoir d'Orbec de noche! Con motivo de la Noche Europea de los Museos, os invitamos a descubrir el escaparate "Inspiración pan de bois" y las dos nuevas salas en torno a Raymond Bigot y Victorien Lottin de Laval.
Y durante toda la noche, ¡dibuja tu museo nocturno! Os prestamos el material para dibujar en las salas del museo.
