Musikshow «Von ihnen zu uns»
Die von der Song Hall präsentierte Show «D'elles à nous» hat die Aufgabe, den Matrimon des Songs zu erkunden und dabei zu helfen, zu enthüllen, was er uns allen zu sagen hat, und nicht...
Dimanche 17 septembre 2023, 14h30Passat
Fête de l’Humanité : Scène musicale [septembre 1966 ?] – 83FI/248 14 – Droits réservées / Archives départementales de la Seine-Saint-Denis
Die von der Song Hall präsentierte Show «D'elles à nous» hat zum Ziel, den Matrimon des Songs zu erkunden und dabei mitzuhelfen, das zu enthüllen, was er uns allen und nicht nur den Frauen von heute zu sagen hat. Das gesamte Repertoire dieses Spektakels besteht aus den Texten und der Musik der kreativen Frauen des 20. Jahrhunderts: ein Matrimon, der noch allzu oft verkannt, unterschätzt und schlecht weitergegeben wird. Von ihnen zu uns sammeln sehr unterschiedliche Lieder, von den Kabaretts am linken Ufer bis zur Yeyé-Welle, von der ersten Komponistin-Interpretin (Nicole Louvier, Gewinner des Grand Prix de la Chanson de Deauville mit 19 Jahren) wie von Marie Dubas (sehr berühmte Fantasie in den 1930er Jahren) oder Brigitte Fontaine.
Musical show «D'Elles à nous»
Presented by the Hall of the song, the show "D'Elles à nous" is intended to explore the matrimony of the song and to participate in revealing what it has to say to us all, and not u…
Dimanche 17 septembre 2023, 14h30Passat
Fête de l’Humanité : Scène musicale [septembre 1966 ?] – 83FI/248 14 – Droits réservées / Archives départementales de la Seine-Saint-Denis
Presented by the Hall of the song, the show «D'Elles à nous» aims to explore the matrimony of the song and to participate in revealing what it has to tell us all, and not only to women today. It is the lyrics and music of women creators of the twentieth century that constitute the entire repertoire of this show: a matrimony still too often unknown, underestimated, poorly transmitted. From them to us brings together very different songs, cabarets of the left bank as well as the Yéyé wave, the first singer-songwriter (Nicole Louvier, winner of the Grand Prix de la Chanson de Deauville at 19) as Marie Dubas (very famous whimsical in the 1930s) or Brigitte Fontaine.
Spettacolo musicale «Da Elles à nous»
Presentato dalla Sala della canzone, lo spettacolo «D'Elles à nous» ha la vocazione di esplorare il matrimonio della Canzone e di partecipare a rivelare ciò che ha da dire a tutti noi, e non a...
Dimanche 17 septembre 2023, 14h30Passat
Fête de l’Humanité : Scène musicale [septembre 1966 ?] – 83FI/248 14 – Droits réservées / Archives départementales de la Seine-Saint-Denis
Presentato dalla Sala della canzone, lo spettacolo «D'Elles à nous» ha la vocazione di esplorare il matrimonio della Canzone e di partecipare a rivelare ciò che ha da dire a tutti noi, e non solo alle donne di oggi. Sono le parole e le musiche di donne creative del XX secolo a costituire l'intero repertorio di questo spettacolo: un matrimonico ancora troppo spesso sconosciuto, sottovalutato, mal trasmesso. Da loro a noi raccoglie canzoni molto diverse, dai cabaret della riva sinistra come dall'onda yeyé, dalla prima autrice-compositrice-interprete (Nicole Louvier, vincitrice del Grand Prix de la Chanson de Deauville a 19 anni) come da Marie Dubas (fantasia molto famosa negli anni '30) o Brigitte Fontaine.
Spectacle musical « D’Elles à nous »
Présenté par le Hall de la chanson, le spectacle « D’Elles à nous » a pour vocation d’explorer le matrimoine de la Chanson et de participer à révéler ce qu’il a à nous dire à toutes et tous, et pas u…
Dimanche 17 septembre 2023, 14h30Passat
Fête de l’Humanité : Scène musicale [septembre 1966 ?] – 83FI/248 14 – Droits réservées / Archives départementales de la Seine-Saint-Denis
Présenté par le Hall de la chanson, le spectacle « D’Elles à nous » a pour vocation d’explorer le matrimoine de la Chanson et de participer à révéler ce qu’il a à nous dire à toutes et tous, et pas uniquement aux femmes d’aujourd’hui.
Ce sont les paroles et les musiques de femmes créatrices du XXe siècle qui constituent la totalité du répertoire de ce spectacle : un matrimoine encore trop souvent méconnu, mésestimé, mal transmis. D’elles à nous rassemble des chansons très différentes, des cabarets de la rive-gauche comme de la vague yéyé, de la première autrice-compositrice-interprète (Nicole Louvier, gagnant le Grand Prix de la Chanson de Deauville à 19 ans) comme de Marie Dubas (fantaisiste très célèbre dans les années 1930) ou Brigitte Fontaine.
Espectáculo musical «De Ellas a nosotros»
Presentado por el Salón de la canción, el espectáculo «D'Elles à nous» tiene por vocación explorar el matrimonio de la Canción y participar en la revelación de lo que tiene que decirnos a todas y todo
Dimanche 17 septembre 2023, 14h30Passat
Fête de l’Humanité : Scène musicale [septembre 1966 ?] – 83FI/248 14 – Droits réservées / Archives départementales de la Seine-Saint-Denis
Presentado por el Salón de la Canción, el espectáculo «Des Elles à nous» tiene por vocación explorar el matrimonio de la Canción y participar en revelar lo que tiene que decirnos a todas y todos, y no solo a las mujeres de hoy. Son las palabras y las músicas de mujeres creadoras del siglo XX las que constituyen la totalidad del repertorio de este espectáculo: un matrimonio todavía demasiado a menudo desconocido, poco estimado, mal transmitido. De ellas a nos reúne canciones muy diferentes, desde cabarets de la orilla izquierda como de la ola yeyé, de la primera compositora-intérprete (Nicole Louvier, ganadora del Gran Premio de la Canción de Deauville a los 19 años) como de Marie Dubas (fantasía muy famosa en la década de 1930) o Brigitte Fontaine.
