Après avoir suivi les traces de William Shakespeare (Shakespeare Songs, 2015) puis de Marlene Dietrich (Letters to Marlene, 2018), Christophe Marguet et Guillaume de Chassy bouclent leur trilogie en imaginant une conversation entre poètes anglais et français autour de la Question Amoureuse (The Issue of Love).
Des deux côtés de la Manche, Eliot, Byron, Auden, L’Hermite, Labé, Baudelaire et bien d’autres se sont illustrés sur ce thème universel. Incarné dans les deux langues par les voix enregistrées de Lambert Wilson et Delphine Lanson, le dialogue poétique engendre la musique du duo Marguet / de Chassy et de leur invité britannique Andy Sheppard. Ecriture musicale et improvisations surgissent de la musique des mots, portées par trois musiciens en totale osmose après sept années de collaboration, deux albums et des dizaines de concerts.
Ironiquement, La Question Amoureuse, est aussi celle des liens qui unissent les démocraties dans notre monde agité. A l’heure où le Royaume-Uni décide, pour de troubles raisons, à quitter l’Union Européenne, Sheppard, Marguet et de Chassy, démocrates et pro-européens convaincus, jettent une passerelle fraternelle au dessus du Channel.