Le Poisson rouge de Berlin

Name: Le Poisson rouge de Berlin
Start: 2023-04-22T17:00:00+02:00
End: 2023-04-22T18:00:00+02:00
Location: Le Colombier

Texte inédit en France de Pat To YAN (Hong-Kong) Traduit du chinois par Sarah Oppenheim Avec le soutien de la Maison Antoine Vitez

Samedi 22 avril 2023, 17h00Passat

Inscripcion

01 43 60 72 81 reservation@lecolombier-langaja.com S'inscrire / Réserver: https://le-colombier-langaja.placeminute.com/event/lecture/le-poisson-rouge-de-berlin S'inscrire / Réserver: https://le-colombier-langaja.placeminute.com/event/lecture/le-poisson-rouge-de-berlin,38685.html?_locale=fr

PAT TO YAN
Né en 1975 à Hong-Kong, Pat To YAN est diplomé de l'Université de Hong-Kong en littérature anglaise et sociologie, et de l'Université de Londres Royal Holloway en écriture dramatique. Il est auteur, metteur en scène, et directeur artistique de la compagnie hong-kongaise Reframe Theatre. Travaillant entre Hong-Kong et l'Allemagne, il a été récompensé par de nombreux prix pour ses pièces : Dans les flots de leur temps (2017), Dans les flots de leur conscience (2018), Comment présenter la vie amoureuse des Hong-kongais aux étrangers (2018), Vivre heureux après une explosion nucléaire (2018), et Le poisson rouge de Berlin (2019). Sa pièce Brève histoire du futur a été séléctionnée en 2016 au Berliner Festspiele. Pour Le poisson rouge de Berlin, il a été nommé en 2019 meilleur metteur-en-scène de l'année par l'International Association of Theatre Critics de Hong-Kong.

À propos du lieu

Le Colombier

20 rue Marie-Anne Colombier 93170 Bagnolet

Paris
Île-de-France

Lieu de résidence d'une compagnie et de l'auteur, metteur en scène Gilles Sampieri. Le Colombier est un espace de recherche et d'expérimentation artistique. La Compagnie Langajà groupement y travaille et y produit ses propres spectacles.

Le projet de notre compagnie est d’associer à notre travail artistique un espace de rencontre et de témoigner du travail parallèle de plusieurs équipes sur le processus du langage contemporain. Des points de vue d’auteurs ou démarches artistiques qui parce qu’ils diffèrent, participent ensemble à identifier les nouveaux fondements d’une contre-culture. En ces moments d’urgence pour le spectacle vivant, chercher à la racine des expériences une reconnaissance entre artiste et public, où résiste une nécessité.

Liens additionnels: