Landschaftslesung und Besuch des Fort Griffon in Besançon
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2026 nehmen Sie Abstand und entdecken Sie das Fort Griffon auf eine andere Weise!
Samedi 19 septembre, 17h00
© caue25
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes 2026 nehmen Sie Abstand und entdecken Sie das Fort Griffon auf eine andere Weise!
Wir bieten Ihnen eine Landschaftslektüre, gefolgt von einem Besuch des Forts, um die Geschichte und Entwicklung von Besançon anhand seiner Reliefs, seiner Stadtplanung und seiner bemerkenswerten Landschaften zu erkunden.
Vom Fort Griffon aus lernen Sie die Stadt zu beobachten, ihre Lage zu verstehen, die Spuren ihrer Entwicklung zu lesen und einen neuen Blick auf ihr natürliches und architektonisches Erbe zu werfen. Dieser sensible und pädagogische Ansatz der Landschaft ist im Geiste der Aktionen des CAUE du Doubs und des Maison de l'habitat du Doubs rund um die Architektur, die Stadtplanung und die Landschaft.
Eine Einladung, Besançon anders zu sehen, zwischen Natur, Geschichte und Architektur.
Landscape reading and visit of the Fort Griffon in Besançon
On the occasion of the European Heritage Days 2026, take to the skies and discover Fort Griffon differently!
Samedi 19 septembre, 17h00
© caue25
On the occasion of the European Heritage Days 2026, take to the skies and discover Fort Griffon differently!
We offer a landscape reading followed by a visit of the fort, to explore the history and evolution of Besançon through its reliefs, urban planning and remarkable landscapes.
From Fort Griffon, learn to observe the city, understand its implantation, read the traces of its development and take a new look at its natural and architectural heritage. This sensitive and educational approach to landscape is in line with the actions carried out by the CAUE of the Doubs and the Maison de l'habitat du Doubs around architecture, urban planning and landscape.
An invitation to see Besançon differently, between nature, history and architecture.
Lettura di paesaggi e visita del Forte Griffon a Besançon
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio 2026, sali in alto e scopri Fort Griffon in modo diverso!
Samedi 19 septembre, 17h00
© caue25
In occasione delle Giornate Europee del Patrimonio 2026, sali in alto e scopri Fort Griffon in modo diverso!
Vi proponiamo una lettura del paesaggio seguita da una visita al forte, per esplorare la storia e l'evoluzione di Besançon attraverso i suoi rilievi, il suo urbanismo e i suoi paesaggi notevoli.
Dal Fort Griffon, imparate ad osservare la città, a comprenderne l'insediamento, a leggere le tracce del suo sviluppo e ad avere un nuovo sguardo sul suo patrimonio naturale ed architettonico. Questo approccio sensibile e pedagogico al paesaggio si inserisce nello spirito delle azioni condotte dal CAUE del Doubs e dalla Maison de l'habitat du Doubs in materia di architettura, urbanistica e paesaggio.
Un invito a vedere Besançon diversamente, tra natura, storia e architettura.
Lecture de paysage et visite du Fort Griffon à Besançon
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine 2026, prenez de la hauteur et découvrez le Fort Griffon autrement !
Samedi 19 septembre, 17h00
© caue25
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine 2026, prenez de la hauteur et découvrez le Fort Griffon autrement !
Nous vous proposons une lecture de paysage suivie d’une visite du fort, pour explorer l’histoire et l’évolution de Besançon à travers ses reliefs, son urbanisme et ses paysages remarquables.
Depuis le Fort Griffon, apprenez à observer la ville, comprendre son implantation, lire les traces de son développement et portez un nouveau regard sur son patrimoine naturel et architectural. Cette approche sensible et pédagogique du paysage s’inscrit dans l’esprit des actions menées par le CAUE du Doubs et la Maison de l’habitat du Doubs autour de l’architecture, de l’urbanisme et du paysage.
Une invitation à voir Besançon autrement, entre nature, histoire et architecture.
Lectura de paisaje y visita del Fuerte Griffon en Besançon
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026, ¡tómate un respiro y descubre el Fuerte Griffon de otra forma!
Samedi 19 septembre, 17h00
© caue25
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio 2026, ¡tómate un respiro y descubre el Fuerte Griffon de otra forma!
Le proponemos una lectura del paisaje seguida de una visita al fuerte, para explorar la historia y la evolución de Besanzón a través de sus relieves, su urbanismo y sus paisajes notables.
Desde el Fuerte Griffon, aprenda a observar la ciudad, comprender su implantación, leer las huellas de su desarrollo y echar un nuevo vistazo a su patrimonio natural y arquitectónico. Este enfoque sensible y pedagógico del paisaje se inscribe en el espíritu de las acciones llevadas a cabo por el CAUE du Doubs y la Maison de l'habitat du Doubs en torno a la arquitectura, el urbanismo y el paisaje.
Una invitación a ver Besançon de otra manera, entre naturaleza, historia y arquitectura.
