Werkstatt Wir tragen das verbrannte Land in unseren Knochen, und aus dem Knochen wurde die Stadt gebaut, mit Nouria Behloul
Kollektiver Kartografie-Workshop mit Nouria Behloul
© Arina Essipowitsch
Werkstatt Wir tragen die verbrannte Erde in unseren Knochen, und aus Knochen wird die Stadt gebaut, mit Nouria Behloul
Wie ist der Raum, den wir zusammen bewohnen, in unseren Körpern vorhanden?
Wie können wir unsere Narben nutzen, um sich in unfreundlichem Gelände zurechtzufinden?
Workshop zur Verbindung von Körpern, kollektive Kartografie der Porte d'Aix.
–
10-12 // 12-14 Uhr zusammen kochen // 14-16
–
Offen für alle
sich für den Tag anmelden auf mediation@la-compagnie.org
—
Nouria Behloul erforscht die Poetik und Politik der sozialen Strukturen. Seine Arbeit umfasst sowohl Texte, Forschung, Performance und Kuratierung. Sie wurde international in verschiedenen Kontexten präsentiert. Seit 2021 lebt sie in Marseille, wo sie bis März 2024 die Buchhandlung Semiotext(e) Marseille und deren Vertrieb leitete. Sie ist Preisträgerin des Programms Mécènes du sud 23/24 und des Programms Résidence 24 der Jan-Michalski-Stiftung.
Workshop We carry the burnt lands in our bones, and from bone is built the city, with Nouria Behloul
Collective mapping workshop with Nouria Behloul
© Arina Essipowitsch
Workshop We carry the burnt lands in our bones, and from bone is built the city, with Nouria Behloul
How is the space we inhabit together present in our bodies?
How can we use our scars to navigate hostile terrain?
Workshop for linking bodies, collective mapping of the Porte d'Aix.
–
10h-12h // 12h-14h cooking together // 14h-16h
–
Open to all
register for the day on mediation@la-compagnie.org
—
Nouria Behloul explores the poetics and politics of social structures. His work includes texts, research, performances and curation. It has been presented internationally in various contexts. Since 2021, she has been living in Marseille where she directed the bookstore Semiotext(e) Marseille and her program until March 2024. She is a laureate of the Mécènes du sud 23/24 program and the Jan Michalski Foundation’s 24 residency program.
Workshop Portiamo la terra bruciata nelle nostre ossa, e di ossa viene costruita la città, con Nouria Behloul
Workshop di mappatura collettiva con Nouria Behloul
© Arina Essipowitsch
Workshop Portiamo la terra bruciata nelle nostre ossa, e dalle ossa si costruisce la città, con Nouria Behloul
In che modo lo spazio che viviamo insieme è presente nei nostri corpi?
Come usare le nostre cicatrici per navigare in terreni ostili?
Laboratorio di collegamento dei corpi, mappatura collettiva della Porta d'Aix.
–
dalle 10 alle 12 // dalle 12 alle 14 cucinare insieme // dalle 14 alle 16
–
Aperto a tutti
iscriversi alla giornata su mediation@la-compagnie.org
—
Nouria Behloul esplora la poetica e la politica delle strutture sociali. Il suo lavoro comprende testi, ricerche, performance e curatela. È stata presentata a livello internazionale in vari contesti. Dal 2021 vive a Marsiglia, dove ha diretto la libreria Semiotext(e) Marseille e il suo programma fino al marzo 2024. È vincitrice del programma Mécènes du sud 23/24 e del programma di residenza 24 della Fondazione Jan Michalski.
Atelier Nous portons les terres brûlées dans nos os, et d’os est construite la ville, avec Nouria Behloul
Atelier cartographie collective avec Nouria Behloul
© Arina Essipowitsch
Atelier Nous portons les terres brûlées dans nos os, et d’os est construite la ville, avec Nouria Behloul
Comment l’espace que nous habitons ensemble est-il présent dans nos corps?
Comment utiliser nos cicatrices pour naviguer sur des terrains hostiles?
Atelier de mise en lien des corps, cartographie collective de la Porte d’Aix.
–
10h-12h // 12h-14h cuisiner ensemble // 14h-16h
–
Ouvert à toustes
s’inscrire pour la journée sur mediation@la-compagnie.org
—
Nouria Behloul explore la poétique et la politique des structures sociales. Son travail comprend aussi bien textes, recherches, performances et curation. Elle a été présentée internationalement dans divers contextes. Depuis 2021 elle vit à Marseille où elle a dirigé la librairie Semiotext(e) Marseille et sa progra-mmation jusqu’en mars 2024. Elle est lauréate du programme Mécènes du sud 23/24 et du programme de résidence 24 de la Fondation Jan Michalski.
Taller Llevamos la tierra quemada en nuestros huesos, y de hueso se construye la ciudad, con Nouria Behloul
Taller de cartografía colectiva con Nouria Behloul
© Arina Essipowitsch
Taller Llevamos la tierra quemada en nuestros huesos, y de hueso se construye la ciudad, con Nouria Behloul
¿Cómo está presente en nuestros cuerpos el espacio que vivimos juntos?
¿Cómo usar nuestras cicatrices para navegar por terrenos hostiles?
Taller de conexión de cuerpos, cartografía colectiva de la Puerta de Aix.
–
10h-12h // 12h-14h cocinar juntos // 14h-16h
–
Abierto a todo
inscribirse para el día en mediation@la-compagnie.org
—
Nouria Behloul explora la poética y la política de las estructuras sociales. Su trabajo incluye textos, investigaciones, actuaciones y curación. Ha sido presentada internacionalmente en diversos contextos. Desde 2021 vive en Marsella, donde dirigió la librería Semiotext(e) Marseille y su desarrollo hasta marzo de 2024. Es galardonada del programa Mécènes du sud 23/24 y del programa de residencia 24 de la Fundación Jan Michalski.
