Partizipative Animation: Poetische und musikalische Navigation
Im Rahmen der Saison "Sport, Körper und Wohlbefinden: Museen kümmern sich um Sie!"
Samedi 18 mai 2024, 20h45, 22h00Passat
© Musées de Reims
Im Rahmen der Saison "Sport, Körper und Wohlbefinden: Museen kümmern sich um Sie!"
Im Kontext des olympischen Jahres erleben Sie die 20. Ausgabe der Europäischen Nacht der Museen. Sport, Unterhaltung, Entspannung des Geistes, körperliches Wohlbefinden, körperliche Praktiken... Wir bieten Ihnen olympisches Fitness ganz nach Ihren Wünschen. Langstreckenläufer oder Sprinter, tonisch oder sanft, passen Sie den Abend an Ihr Tempo an.
Um ein polymorphes musikalisches Gerüst, das sich jedem Raum anpasst, können Sie am Dialog zwischen Körper und Worten, zwischen Bewegung und Stimme teilnehmen. Eine subtile dreidimensionale Partitur, Musik, Poesie und Tanz. Musik, die mit verschiedenen Räumen und Reisen verbunden ist. Echte musikalische und textuelle Navigation um die Welt, ein Tanz, der mit Ihnen improvisiert.
Von der Vereinigung Bronca, mit Brice Verdure Musiker, Lucie Joy Sängerin und Dichterin, Deinos MC Rapperin, Maeva Abdelhafid Tänzerin
Im Garten
Participatory animation: Poetic and musical navigation
As part of the season "Sport, body and well being: museums take care of you!"
Samedi 18 mai 2024, 20h45, 22h00Passat
© Musées de Reims
As part of the season "Sport, body and well being: museums take care of you!"
In the context of the Olympic year, join the atmosphere of this 20th edition of the European Night of Museums. Sport, entertainment, mental relaxation, physical well-being, physical practices… we offer an Olympic fitness adapted to your desires. Long distance runner or sprinter, tonic or gentle, adjust the evening to your pace.
Around a polymorphic musical framework adapting to each space, come to attend and participate in the dialogue between the body and the words, between the movement and the voice. A subtle score written in three dimensions, music, poetry and dance. A music related to various spaces and travels. Real musical and textual navigation around the world, a dance that is improvised with you.
By the association Bronca, with Brice Verdure musician, Lucie Joy singer and poet, Deinos MC rapper, Maeva Abdelhafid dancer
In the garden
Animazione partecipativa: Navigazione poetica e musicale
Nell'ambito della stagione "Sport, corpo e benessere: i musei si prendono cura di te!"
Samedi 18 mai 2024, 20h45, 22h00Passat
© Musées de Reims
Nell'ambito della stagione "Sport, corpo e benessere: i musei si prendono cura di te!"
Nel contesto dell'anno olimpico, unitevi agli ambienti di questa ventesima edizione della Notte europea dei musei. Sport, intrattenimento, relax della mente, benessere fisico, pratiche corporali... vi offriamo una forma fisica olimpica adatta ai vostri desideri. Corridore di fondo o sprinter, tonico o senza intoppi, regola la serata al tuo ritmo.
Attorno ad una struttura musicale polimorfa che si adatta ad ogni spazio, venite ad assistere e partecipare al dialogo tra corpo e parole, tra movimento e voce. Una partitura sottile scritta in tre dimensioni, musica, poesia e danza. Una musica collegata ai vari spazi e ai viaggi. Vera navigazione musicale e testuale intorno al mondo, una danza che si improvvisa con te.
Per l'associazione Bronca, con Brice Verdure musicista, Lucie Joy cantante e poetessa, Deinos MC rapper, Maeva Abdelhafid ballerina
Nel giardino
Animation participative : Navigation poétique et musicale
Dans le cadre de la saison "Sport, corps et bien être : les musées prennent soin de vous !"
Samedi 18 mai 2024, 20h45, 22h00Passat
© Musées de Reims
Dans le cadre de la saison "Sport, corps et bien être : les musées prennent soin de vous !"
Dans le contexte de l’année olympique rejoignez les ambiances de cette 20ème édition de la Nuit européenne des musées. Sport, divertissements, détente de l’esprit, bien-être physique, pratiques corporelles… nous vous proposons une remise en forme olympique adaptée à vos envies. Coureur de fond ou sprinter, tonique ou en douceur, ajustez la soirée à votre rythme.
Autour d’une armature musicale polymorphe s’adaptant à chaque espace, venez assister et participer au dialogue entre le corps et les mots, entre le mouvement et la voix. Une partition subtile écrite en trois dimensions, musique, poésie et danse. Une musique reliée aux divers espaces et aux voyages. Véritable navigation musicale et textuelle autour du monde, une danse qui s’improvise avec vous.
Par l’association Bronca, avec Brice Verdure musicien, Lucie Joy chanteuse et poétesse, Deinos MC rappeur, Maeva Abdelhafid danseuse
Dans le jardin
Animación participativa: Navegación poética y musical
En el marco de la temporada "Deporte, cuerpo y bienestar: ¡los museos te cuidan!"
Samedi 18 mai 2024, 20h45, 22h00Passat
© Musées de Reims
En el marco de la temporada "Deporte, cuerpo y bienestar: ¡los museos te cuidan!"
En el contexto del Año Olímpico, únete a los ambientes de esta vigésima edición de la Noche Europea de los Museos. Deporte, entretenimiento, relajación de la mente, bienestar físico, prácticas corporales... le ofrecemos un gimnasio olímpico adaptado a sus deseos. Corredor de fondo o velocista, tónico o suave, ajusta la noche a tu ritmo.
Alrededor de un armazón musical polimorfo que se adapta a cada espacio, ven a asistir y participar en el diálogo entre el cuerpo y las palabras, entre el movimiento y la voz. Una partitura sutil escrita en tres dimensiones, música, poesía y danza. Una música vinculada a los diversos espacios y viajes. Verdadera navegación musical y textual alrededor del mundo, un baile que se improvisa con usted.
Por la asociación Bronca, con Brice Verdure músico, Lucie Joy cantante y poeta, Deinos MC rapero, Maeva Abdelhafid bailarina
En el jardín
