Besuchen Sie die Mediathek Les Silos
Das ehemalige Getreidesilo aus den 1930er Jahren wurde 1994 zu einer Mediathek umgebaut, wobei die ursprünglichen industriellen Elemente wie die Getreidetrichter, die die Stockwerke durchqueren, beibe
Dimanche 21 septembre 2025, 10h00, 16h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Richard Pelletier - Ville de Chaumont
Das ehemalige Getreidesilo aus den 1930er Jahren wurde 1994 zu einer Mediathek umgebaut, wobei die ursprünglichen industriellen Elemente wie die Getreidetrichter, die die Stockwerke durchqueren, beibehalten wurden. Dieser ungewöhnliche Ort wurde 2011 mit dem Label "Patrimoine du XXe siècle" ausgezeichnet.
Bei dieser Führung erfahren Sie mehr über die Geschichte der architektonischen Transformation, das neue Grafikdesign aus dem Jahr 2024 und einen Blick hinter die Kulissen dieses ikonischen Kulturortes, in dem wertvolle Manuskripte, Inkunabeln und antike Plakate aufbewahrt werden.
Visit the media library les Silos
Former grain silo from the 1930s, the building was rehabilitated into a media library in 1994, retaining the original industrial elements such as grain hoppers crossing the floors. This place has ...
Dimanche 21 septembre 2025, 10h00, 16h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Richard Pelletier - Ville de Chaumont
Former grain silo from the 1930s, the building was rehabilitated into a media library in 1994, retaining the original industrial elements such as grain hoppers crossing the floors. This atypical place received the "Heritage of the 20th century" label in 2011.
During this guided tour, discover the history of this architectural transformation, the new graphic design imagined in 2024, and the behind-the-scenes of this emblematic cultural place that houses a valuable collection of manuscripts, incunabula and ancient posters.
Visita la mediateca les Silos
Ex silo per cereali degli anni '30, l'edificio è stato riabilitato nel 1994 come mediateca, mantenendo gli elementi industriali originali come le tramogge per il grano che attraversano i piani. Questo
Dimanche 21 septembre 2025, 10h00, 16h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Richard Pelletier - Ville de Chaumont
Ex silo per cereali degli anni '30, l'edificio è stato riabilitato nel 1994 come mediateca, mantenendo gli elementi industriali originali come le tramogge per il grano che attraversano i piani. Questo luogo atipico ha ricevuto il marchio "Patrimonio del XX secolo" nel 2011.
Durante questo tour guidato, scopri la storia di questa trasformazione architettonica, il nuovo design grafico ideato nel 2024 e le retrovie di questo luogo culturale emblematico che ospita un prezioso fondo di manoscritti, incunaboli e manifesti antichi.
Visitez la médiathèque les Silos
Ancien silo à grains des années 1930, le bâtiment a été réhabilité en médiathèque en 1994, en conservant les éléments industriels d’origine comme les trémies à grain traversant les étages. Ce lieu a …
Dimanche 21 septembre 2025, 10h00, 16h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Richard Pelletier - Ville de Chaumont
Ancien silo à grains des années 1930, le bâtiment a été réhabilité en médiathèque en 1994, en conservant les éléments industriels d’origine comme les trémies à grain traversant les étages. Ce lieu atypique a reçu le label "Patrimoine du XXe siècle" en 2011.
Lors de cette visite commentée, découvrez l’histoire de cette transformation architecturale, le nouveau design graphique imaginé en 2024, et les coulisses de ce lieu culturel emblématique qui abrite un fonds précieux de manuscrits, incunables et affiches anciennes.
Visita la mediateca les Silos
Antiguo silo de grano de los años 30, el edificio fue rehabilitado en 1994 como mediateca, conservando elementos industriales originales como las tolvas de grano que atraviesan los pisos. Este lugar h
Dimanche 21 septembre 2025, 10h00, 16h00Passat
Aménagements à l'accessibilité
Handicap motor
© Richard Pelletier - Ville de Chaumont
Antiguo silo de grano de los años 30, el edificio fue rehabilitado en 1994 como mediateca, conservando elementos industriales originales como las tolvas de grano que atraviesan los pisos. Este lugar atípico recibió el sello "Patrimonio del siglo XX" en 2011.
En esta visita guiada, descubra la historia de esta transformación arquitectónica, el nuevo diseño gráfico ideado en 2024 y los bastidores de este emblemático lugar cultural que alberga un fondo precioso de manuscritos, incunables y carteles antiguos.
