Workshop «Digital Jacquard» im Centre Pompidou in Metz
Workshop «Digital Jacquard»
16 et 17 septembre 2023Passat
Servicepatrimoineculturel
Atelier «Digital Jacquard» In der Kapsel Die Arbeit von Bérénice Courtin beginnt mit dem Studium der elektromechanischen Maschine, die von ihrem polnischen widerstandsfähigen Großvater verwendet wird, um Informationen zu verschlüsseln und zu entschlüsseln. In ihrer künstlerischen Praxis vergleicht sie die Verwendung dieser Maschine mit dem Webstuhl, in den sie Computercodes einfügt. Durch eine Installation in Form eines kollektiven Webstuhls wird das Publikum eingeladen, an diesem Dialog zwischen Handwerk und digitalem Zeitalter teilzunehmen. Es kann mit 3D-modellierten Charakteren und Symbolen interagieren, die nach der Manipulation in einen Dialog zwischen Materie und Digital projiziert werden. Das Weben ermöglicht es, eine Sprachform zu schaffen, in der Struktur und Symbolik durch die Entwicklung von Pixelmustern nebeneinander bestehen.
«Digital Jacquard» workshop at the Centre Pompidou in Metz
«Digital Jacquard» workshop
16 et 17 septembre 2023Passat
Servicepatrimoineculturel
Atelier «Digital Jacquard» A la Capsule The work of Bérénice Courtin takes as a starting point the study of the electromechanical machine used by his Polish resistant grandfather, to encrypt and decrypt information. In her artistic practice, she compares the use of this machine to the loom in which she inserts computer codes. Through an installation in the form of a collective loom, the public is invited to participate in this dialogue between crafts and the digital era. It can interact with 3D modeled characters and symbols that are projected after manipulation in a dialogue between matter and digital. Weaving thus makes it possible to establish a form of language where structure and symbolism coexist through the elaboration of pixelated motifs.
Laboratorio «Digital Jacquard» presso il Centro Pompidou di Metz
Laboratorio «Digital Jacquard»
16 et 17 septembre 2023Passat
Servicepatrimoineculturel
Workshop «Digital Jacquard» Alla Capsula Il lavoro di Bérénice Courtin prende come punto di partenza lo studio della macchina elettromeccanica utilizzata dal nonno resistente polacco, per cifrare e decifrare informazioni. Nella sua pratica artistica, paragona l'uso di questa macchina al telaio in cui inserisce codici informatici. Attraverso un'installazione sotto forma di telaio collettivo, il pubblico è invitato a partecipare a questo dialogo tra artigianato e era digitale. Può interagire con personaggi modellati in 3D e simboli che vengono proiettati dopo la manipolazione in un dialogo tra materia e digitale. La tessitura permette così di stabilire una forma di linguaggio in cui coabitano la struttura e la simbologia grazie all'elaborazione di motivi rasterizzati.
Atelier « Digital Jacquard » au Centre Pompidou de Metz
Atelier « Digital Jacquard »
16 et 17 septembre 2023Passat
Servicepatrimoineculturel
Atelier « Digital Jacquard »
A la Capsule
Le travail de Bérénice Courtin prend comme point de départ l'étude de la machine électromécanique utilisée par son grand-père résistant polonais, pour chiffrer et déchiffrer des informations.
Dans sa pratique artistique, elle compare l'utilisation de cette machine au métier à tisser dans lequel elle insère des codes informatiques.
À travers une installation sous forme de métier à tisser collectif, le public est invité à participer à ce dialogue entre artisanat et ère digitale.
Il peut interagir avec des personnages modélisés en 3D et des symboles qui sont projetés après manipulation dans un dialogue entre la matière et le numérique.
Le tissage permet ainsi d’établir une forme de langage où cohabitent la structure et la symbolique grâce à l’élaboration de motifs pixelisés.
Taller «Digital Jacquard» en el Centro Pompidou de Metz
Taller «Digital Jacquard»
16 et 17 septembre 2023Passat
Servicepatrimoineculturel
El trabajo de Bérénice Courtin toma como punto de partida el estudio de la máquina electromecánica utilizada por su abuelo polaco resistente para cifrar y descifrar informaciones. En su práctica artística, compara el uso de esta máquina con el telar en el que inserta códigos informáticos. A través de una instalación en forma de telar colectivo, se invita al público a participar en este diálogo entre artesanía y era digital. Puede interactuar con personajes modelados en 3D y símbolos que se proyectan después de la manipulación en un diálogo entre la materia y lo digital. El tejido permite así establecer una forma de lenguaje donde conviven la estructura y el simbolismo gracias a la elaboración de motivos pixelados.
