Naturalistic walk: water in the mouth
It’s autumn on the site of Prés du Hem
Zaterdag 14 oktober 2023, 10u00Verlopen
It’s autumn and the site of Prés du Hem has adorned itself with its most beautiful colors to welcome you one last time. In hedgerows in particular, dogwood, viornes, prunes and hawthorns offer myriad bright red, carmine red, petrol blue or ink black fruits. They are juicy and have been made with water, so precious, drawn from the depths of the earth. And today, there is only to be used. But beware, not all of them are edible. Some birds will throw themselves on them, others will shun them. And we in all this? A two-hour walk to marvel at the power of water, the beauty of hedges, and to discern the fruits-pleasure of fruit-danger. As a bonus, one or the other recipe at the end! Walk animated by Tourist Office of Armentiérois and Weppes Appointment: 10h Duration 2h, Location: Les Prés du hem, 150 rue des résistant, 59280 ARMENTIERES
Balade naturaliste : l'eau à la bouche
C'est l'automne sur le site des Prés du Hem
Zaterdag 14 oktober 2023, 10u00Verlopen
C'est l'automne et le site des Prés du Hem s'est paré de ses plus belles couleurs pour vous accueillir une dernière fois. Dans les haies notamment, cornouillers, viornes, prunelliers et aubépines proposent des myriades de fruits rouge vif, rouge carmin, bleu pétrole ou noir d'encre . Ils sont juteux et ont ète fabriqués grâce à l'eau, si précieuse, puisée dans les profondeurs de la terre. Et aujourd'hui, il n'y a qu'à se servir. Mais attention, tous ne sont pas comestibles. Certains Oiseaux se jetteront sur ceux-ci, d'autres bouderont ceux-là. Et nous dans tout cela ? Une balade de deux heures pour s'émerveiller du pouvoir de l'eau, de la beauté des haies, et pour discerner les fruits-plaisir des fruits-danger. En prime, l'une ou l'autre recette à la clé !
Balade animée par Office de Tourisme de l’Armentiérois et des Weppes
Rendez-vous : 10h
Durée 2h,
Lieu : Les Prés du hem, 150 rue des résistants, 59280 ARMENTIERES
balade, faune, flora, nature, automne
Naturalistische wandeling: Water in de mond
Het is herfst op de site van Prés du hem
Zaterdag 14 oktober 2023, 10u00Verlopen
Het is herfst en de site van Prés du hem is versierd met zijn mooiste kleuren om u nog een laatste keer te verwelkomen. In hedgerows in het bijzonder, hondenhout, viornes, pruimen en hawthorns bieden talloze helder rood, karmijnrood, benzine blauw of inkt zwarte vruchten. Ze zijn sappig en zijn gemaakt met water, zo kostbaar, onttrokken aan de diepten van de aarde. En vandaag de dag is er alleen maar gebruik van te maken. Maar pas op, niet alle zijn eetbaar. Sommige vogels zullen zich op hen werpen, anderen zullen hen schudden. En wij in dit alles? Een twee uur durende wandeling om u te verbazen over de kracht van water, de schoonheid van heggen, en om de vruchten-plezier van fruit-gevaar te onderscheiden. Als bonus, het een of het andere recept aan het einde! Wandeling animated by Tourist Office of Armentiérois and Weppes Appointment: 10h Duration 2h, locatie: Les Prés du hem, 150 rue des résistant, 59280 ARMENTIERES
