Führung "Hellemmes: vom Bauernhof zur Fabrik"
Wandertour auf Französisch mit einer Dauer von 2 Stunden
Zaterdag 19 september, 10u00
Wandertour auf Französisch mit einer Dauer von 2 Stunden
Zwischen der Industriellen Revolution und dem Zweiten Weltkrieg hat die Stadt Hellemmes eine bewegte Geschichte erlebt. Sie hat Spuren ihrer Entwicklung bewahrt, die Sie durch die Geschichte ihres Lebensraums entdecken werden.
Guided tour "Hellemmes: from the farm to the factory"
Walking tour in French lasting 2 hours
Zaterdag 19 september, 10u00
Walking tour in French lasting 2 hours
Between the industrial revolution and World War II, the city of Hellemmes has had a turbulent history. It has kept traces of its evolution, which you will discover through the history of its habitat.
Visita guidata "Hellemmes: dalla fattoria alla fabbrica"
Visita a piedi in francese della durata di 2 ore
Zaterdag 19 september, 10u00
Visita a piedi in francese della durata di 2 ore
Tra la rivoluzione industriale e la seconda guerra mondiale, la città di Hellemmes ha vissuto una storia turbolenta. Ha conservato tracce della sua evoluzione, che scoprirete attraverso la storia del suo habitat.
Visite guidée "Hellemmes : de la ferme a l'usine"
Visite pédestre en français d'une durée de 2h00
Zaterdag 19 september, 10u00
Visite pédestre en français d'une durée de 2h00
Entre révolution industrielle et Seconde Guerre mondiale, la ville d'Hellemmes a connu une histoire mouvementée. Elle a gardé des traces de son évolution, que vous découvrirez à travers l'histoire de son habitat.
Visita guiada "Hellemmes: de la granja a la fábrica"
Visita a pie en francés de 2 horas
Zaterdag 19 september, 10u00
Visita a pie en francés de 2 horas
Entre la revolución industrial y la Segunda Guerra Mundial, la ciudad de Hellemmes ha conocido una historia turbulenta. Ha conservado rastros de su evolución, que descubrirán a través de la historia de su hábitat.
