Cabaret - Solstices
The LaM invites you on July 12th at the Open Air Museum for a festive evening!
Zaterdag 12 juli 2025, 19u00Verlopen
To celebrate summer with your family and outdoors, the Open Air Museum and the LaM invite you to a free evening between art and nature, punctuated by shows, performances, readings and screenings.
7:15 PM: Johanna Rocard will present a duet between a techno dancer covered in flowers and a lecturer telling the story of festive rituals.
8:35 PM: The audience will be able to let themselves be carried away by the rhythms and musical improvisations of Morgan Patimo in Improvisation.
9:45 PM: Progressive shift to the night with Léa Vinette in a dance solo that celebrates the blue hour.
The evening will be punctuated by readings of artists' texts by Ambre Germain Cartron, and a video program will be proposed from 6 p.m. on the questions of new rites that artists invent in connection with nature. With the works of Saskia Edens, Clément Cogitore and Chloé Viton.
Cabaret - Solstices
Le LaM vous donne rendez-vous le 12 juillet au musée de Plein Air pour une soirée festive !
Zaterdag 12 juli 2025, 19u00Verlopen
Pour fêter l'été en famille et en plein air, le Musée de Plein Air et le LaM vous invitent à une soirée gratuite entre art et nature, rythmée par des spectacles, des performances, des lectures et des projections.
19h15 : Johanna Rocard proposera un duo entre une danseuse techno recouverte de fleurs et une conférencière narrant l'histoire des rituels festifs.
20h35 : Le public pourra se laisser emporter par les rythmes et les improvisations musicales de Morgan Patimo dans Improvisation.
21h45 : Glissement progressif vers la nuit en compagnie de Léa Vinette dans un solo de danse qui célèbre l'heure bleue.
La soirée sera ponctuée de lectures de textes d'artistes par Ambre Germain Cartron, et un programme de vidéos sera proposé dès 18h autour des questions des nouveaux rites qu'inventent les artistes en lien avec la nature. Avec les œuvres de Saskia Edens, Clément Cogitore et Chloé Viton.
Cabaret - solstices
The Lam nodigt u uit om op 12 juli bijeen te komen in het Musée de plein air voor een feestelijke avond!
Zaterdag 12 juli 2025, 19u00Verlopen
Om de zomer te vieren met het gezin en buiten, nodigen het Musée de Plein Air en de Lam u uit voor een vrije avond tussen kunst en natuur, aangevuld met shows, voorstellingen, lezingen en projecties.
19:15 uur: Johanna Rocard stelt een duo voor tussen een techno danseres bedekt met bloemen en een spreker die het verhaal van feestelijke rituelen vertelt.
20:35 uur: Het publiek zal zich kunnen laten meeslepen door de ritmes en muzikale improvizaties van Morgan Patimo in Improvisation.
21:45 uur: Geleidelijke verschuiving naar de nacht met Léa Vinette in een danssolo die het Blue hour viert.
De avond zal worden gevolgd door lezingen van teksten door kunstenaars van Ambre Germain Cartron, en vanaf 18 uur zal een programma van video's worden voorgesteld rond de vragen van de nieuwe riten die kunstenaars in verband met de natuur uitvinden. Met werken van Saskia Edens, Clément Cogitore en Chloé Viton.
