Rundgang um den Boulevard d'Halluin
Rundgang um den Boulevard d'Halluin
Zondag 20 september, 10u00
© DR
Rundgang um den Boulevard d'Halluin
Von der ASTECQ und der Société Historique de Tourcoing et du Pays de Ferrain
In der Nachkriegszeit 1940 entstanden die "Boomers", das 1%-Wohnviertel, das CIL und das Quartier des Orions. Wir werden uns auf die 1950er Jahre und die Zeugen des Erbes, die unsere Familienstammung gemacht haben, zubewegen.
Sonntag um 10 Uhr (Dauer: 1,5 Stunden)
Auf Reservierung: https://reservation.lilletourism.com oder unter 03 59 57 94 00
Treffpunkt Place De Lattre de Tassigny / Bus Liane 4, Haltestelle Anatole France
Walking tour around the boulevard d'Halluin
Walking tour around the boulevard d'Halluin
Zondag 20 september, 10u00
© DR
Walking tour around the boulevard d'Halluin
By ASTECQ and the Société Historique de Tourcoing et du Pays de Ferrain
The post-war 1940 saw the birth of the "boomers", the 1% housing, the CIL, and the Orions district. We will propel ourselves to the horizon of the 1950s and the heritage witnesses who made our family roots.
Sunday at 10 a.m. (duration: 1h30)
By reservation: https://reservation.lilletourism.com or at 03 59 57 94 00
Meeting place De Lattre de Tassigny / Bus Liane 4, stop Anatole France
Percorso a piedi lungo il boulevard d'Halluin
Percorso a piedi lungo il boulevard d'Halluin
Zondag 20 september, 10u00
© DR
Percorso a piedi lungo il boulevard d'Halluin
Da parte dell'ASTECQ e della Société Historique de Tourcoing et du Pays de Ferrain
Il dopoguerra del 1940 ha visto nascere i "boomers", l'1% alloggio, il CIL e il quartiere degli Orions. Ci proietteremo verso l'orizzonte degli anni '50 e dei testimoni del patrimonio che hanno fatto i nostri discendenti di famiglia.
Domenica alle 10 (durata: 1h30)
Su prenotazione: https://reservation.lilletourism.com o al 03 59 57 94 00
APPUNTAMENTO Place De Lattre de Tassigny / Bus Liane 4, fermata Anatole France
Circuit pédestre autour du boulevard d’Halluin
Circuit pédestre autour du boulevard d’Halluin
Zondag 20 september, 10u00
© DR
Circuit pédestre autour du boulevard d’Halluin
Par l’ASTECQ et la Société Historique de Tourcoing et du Pays de Ferrain
L’après-guerre 1940 a vu naître les « boomers », le 1% logement, le CIL, et le quartier des Orions. Nous nous propulserons à l’horizon des années 1950 et des témoins patrimoniaux qui ont fait nos souches de famille.
Dimanche à 10h (durée : 1h30)
Sur réservation : https://reservation.lilletourism.com ou au 03 59 57 94 00
RDV place De Lattre de Tassigny / Bus Liane 4, arrêt Anatole France
Recorrido a pie por el bulevar de Halluin
Recorrido a pie por el bulevar de Halluin
Zondag 20 september, 10u00
© DR
Recorrido a pie por el bulevar de Halluin
Por la ASTECQ y la Sociedad Histórica de Tourcoing y del Pays de Ferrain
La posguerra de 1940 vio nacer los "boomers", el 1% vivienda, el CIL y el barrio de los Orions. Nos dirigiremos hacia el horizonte de los años 1950 y a los testigos patrimoniales que han formado nuestros linajes familiares.
Domingo a las 10:00 (duración: 1h30)
Con reserva previa: https://reservation.lilletourism.com o al 03 59 57 94 00
Plaza De Lattre de Tassigny / Autobús Liane 4, parada Anatole France
