Observation of the solar eclipse
CARL invites you to observe the solar eclipse on Wednesday, August 12, 2026 from 7:00 p.m. to 9:00 p.m. along the Heron Lake, near the Quanta parking lot.
Woensdag 12 augustus, 19u00
The CARL Astronomical Club invites you to observe the solar eclipse on Wednesday, August 12, 2026 from 7 p.m. to 9 p.m. along Lake Heron, near the Quanta parking lot.
A solar eclipse will be visible in Europe on August 12, 2026 at the end of the day. The phenomenon will be partial in Villeneuve d'Ascq with a maximum at 8:14 pm: 90% of the Sun will then be masked by the Moon.
The CARL offers you to observe safely the phenomenon with its instruments adapted for observing the Sun. Pairs of special eclipse glasses will be lent to visitors by the CARL facilitators (subject to availability). You can also buy glasses in pharmacies.
Be careful SUN = DANGER TO THE EYES. You should never look at the sun without suitable eye protection, as this may lead to loss of sight. The use of approved glasses specially designed for the observation of eclipses is mandatory throughout the observation of the phenomenon. Regular sunglasses do not protect.
Observation de l'éclipse solaire
Le CARL vous propose d'observer l'éclipse du soleil mercredi 12 août 2026 de 19h à 21h le long du lac du Héron, à proximité du parking Quanta.
Woensdag 12 augustus, 19u00
Le Club astronomique CARL vous propose d'observer l'éclipse du soleil mercredi 12 août 2026 de 19h à 21h le long du lac du Héron, à proximité du parking Quanta.
Une éclipse de Soleil sera visible en Europe le 12 août 2026 en fin de journée. Le phénomène sera partiel à Villeneuve d'Ascq avec un maximum à 20h14 : 90 % du Soleil sera alors masqué par la Lune.
Le CARL vous propose d'observer en toute sécurité le phénomène avec ses instruments adaptés à l'observation du Soleil. Des paires de lunettes spéciales éclipses seront prêtées aux visiteurs par les animateurs du CARL (dans la limite du nombre disponible). Vous pouvez aussi acheter des lunettes en pharmacie.
Attention SOLEIL = DANGER POUR LES YEUX. Il ne faut jamais regarder le soleil sans protection adaptée pour les yeux, au risque de perdre la vue. L’utilisation de lunettes homologuées spécialement conçues pour l’observation des éclipses est obligatoire durant toute l’observation du phénomène. Les lunettes de soleil classiques ne protègent pas.
Observatie van de zonsverduistering
CARL nodigt u uit om de zonsverduistering te observeren woensdag 12 augustus 2026 van 19u tot 21u langs Lake Heron, in de buurt van de Quanta parkeerplaats.
Woensdag 12 augustus, 19u00
De CARL Astronomical Club nodigt u uit om de zonsverduistering te observeren woensdag 12 augustus 2026 van 19u tot 21u langs Lake Heron, vlakbij de Quanta parkeerplaats.
Een verduistering van de Zon zal zichtbaar zijn in Europa op 12 augustus 2026 aan het eind van de dag. Het fenomeen zal gedeeltelijk zijn in Villeneuve d'Ascq met een maximum van 20:14: 90% van de Zon zal dan gemaskeerd worden door de Maan.
De CARL biedt u aan om het fenomeen veilig te observeren met zijn instrumenten aangepast aan de waarneming van de Zon. Er worden speciale verduisteringsglazen aan bezoekers uitgeleend door CARL animators (binnen de grenzen van het beschikbare aantal). U kunt ook glazen kopen in apotheken.
WAARSCHUWING VOOR DE ZON = GEVAAR VOOR DE OGEN. Kijk nooit in de zon zonder goede oogbescherming, omdat dit kan leiden tot verlies van zicht. Het gebruik van goedgekeurde glazen die speciaal zijn ontworpen voor het observeren van eclipsen is verplicht gedurende de gehele observatie van het verschijnsel. Klassieke zonnebrillen beschermen niet.
