World Palliative Care Day
On the occasion of World Palliative Care Day, come meet professionals and partner associations and attend a conference on end-of-life.
Woensdag 7 oktober, 16u30
On the occasion of World Palliative Care Day, the Clinique les Peupliers organizes a time for information, exchanges and awareness around palliative care and end-of-life.
From 4:30 p.m. to 6:30 p.m., stands will be offered in the clinic’s reception hall. You will be able to meet and exchange with the palliative care team and partner associations, and obtain information on various topics: massage-touch, advance directives and patient rights.
At 18:30, a conference entitled "End of life: 40 years of evolution of practices and rights" will be offered on registration in meeting room 4B. It will be moderated by Dr. Denis Cucheval, palliative care physician, and Dr. Charles Charani, president of the CPTS de la Marque. On registration.
Appointment on Wednesday, October 7, 2026 at the Clinique les Peupliers.
Journée Mondiale des Soins Palliatifs
À l’occasion de la Journée mondiale des soins palliatifs, venez rencontrer les professionnels et associations partenaires et assister à une conférence sur la fin de vie.
Woensdag 7 oktober, 16u30
À l’occasion de la Journée mondiale des soins palliatifs, la Clinique les Peupliers organise un temps d’information, d’échanges et de sensibilisation autour des soins palliatifs et de la fin de vie.
De 16h30 à 18h30, des stands seront proposés dans le hall d’accueil de la clinique. Vous pourrez rencontrer et échanger avec l’équipe de soins palliatifs et les associations partenaires, et obtenir des informations sur différents sujets : toucher-massage, directives anticipées et droits des patients.
À 18h30, une conférence intitulée « Fin de vie : 40 ans d’évolution des pratiques et des droits » sera proposée sur inscription, en salle de réunion 4B. Elle sera animée par le Dr Denis Cucheval, médecin en soins palliatifs, et le Dr Charles Charani, président de la CPTS de la Marque. Sur inscription.
Rendez-vous le mercredi 7 octobre 2026 à la Clinique les Peupliers.
World Palliative Care Day
Ter gelegenheid van World Palliative Care Day, kom en ontmoet de professionals en partnerverenigingen en woon een conferentie bij over het einde van het leven.
Woensdag 7 oktober, 16u30
Ter gelegenheid van World Palliative Care Day organiseert Clinique Les Peupliers een tijd voor informatie, uitwisseling en bewustmaking over palliatieve zorg en het einde van het leven.
Van 16:30 tot 18:30 uur worden er stands aangeboden in de lobby van de kliniek. U kunt elkaar ontmoeten en uitwisselen met het palliatieve zorgteam en partnerverenigingen, en informatie krijgen over verschillende onderwerpen: Touch-massage, geavanceerde richtlijnen en patiëntenrechten.
Om 6,30 uur wordt bij registratie in vergaderzaal 4B een conferentie aangeboden met de titel "einde van leven: 40 jaar evolutie van praktijken en rechten" Het zal worden gemodereerd door Dr. Denis Cucheval, palliatieve arts, en Dr. Charles Charani, president van de CPT's van het merk. Bij registratie.
Tot ziens op woensdag 7 oktober 2026 in de Clinique Les Peupliers.
