Konferenz «Tour et détours: à la découverte de quelques monuments méconnus de Toulon»
Kennen Sie den «Haufen» des Hafens? Haben Sie schon die vielen Altanas bemerkt, die die Dächer der Innenstadt durchziehen? Wussten Sie, dass es einen «quadratischen Turm» in Mourillon gibt? Die von …
Zaterdag 19 september, 15u30
Ville de Toulon
Kennen Sie den «Haufen» des Hafens? Haben Sie schon die vielen Altanas bemerkt, die die Dächer der Innenstadt durchziehen? Wussten Sie, dass es einen «quadratischen Turm» in Mourillon gibt? Die Intervention von Christian Ladret, Mitglied der Gesellschaft der Freunde des alten Toulon und seiner Region und Autor mehrerer Artikel zu diesen Themen, wird es Ihnen ermöglichen, mehr über verschiedene architektonische Elemente zu erfahren, die selten erwähnt werden, von den kleineren Türchen wie den Schlüsseln und Klöppeln der alten Türen bis zu den größeren wie dem Brunnen in den Alleen Courbet.
Nach der Konferenz wird eine Zeit des Austauschs und der Geselligkeit stattfinden.
Conference "Tour and detours: to discover some unknown monuments of Toulon"
Do you know the "Pile" of the port? Have you ever noticed the many altanas that dot the roofs of downtown? Did you know that there is a "Square Tower" in Mourillon? The intervention of Christian a of…
Zaterdag 19 september, 15u30
Ville de Toulon
Do you know the "Pile" of the port? Have you ever noticed the many altanas that dot the roofs of downtown? Did you know that there is a "Square Tower" in Mourillon? The intervention of Christian Ladret, a member of the Society of Friends of Old Toulon and its region and author of several articles on these topics, will allow you to learn more about different architectural elements rarely mentioned, from the smallest like the keys and keyrings of the old doors to the largest like the fountain in the Courbet alleys.
The conference will be followed by a time of exchange and conviviality.
Conferenza «Tour et détours: alla scoperta di alcuni monumenti sconosciuti di Tolone»
Conoscete la «Pile» del porto? Avete già notato i numerosi altanas che punteggiano i tetti del centro città? Sapevate che esiste una «Torre quadrata» a Mourillon? L'intervento di Christian Ladret, e …
Zaterdag 19 september, 15u30
Ville de Toulon
Conoscete la «Pile» del porto? Avete già notato i numerosi altanas che punteggiano i tetti del centro città? Sapevate che esiste una «Torre quadrata» a Mourillon? L'intervento di Christian Ladret, membro della Società degli amici del vecchio Toulon e la sua regione e autore di diversi articoli su questi argomenti, vi permetterà di saperne di più su diversi elementi architettonici raramente menzionati, dai più piccoli come le chiavi e i perni delle vecchie porte ai più grandi come la fontana dei viali Courbet.
La conferenza sarà seguita da un momento di scambio e convivialità.
Conférence « Restaurer pour transmettre : la sauvegarde des Archives de Toulon »
Connaissez-vous les risques auxquels sont exposés les documents papiers ? Comment peut-on s’en prémunir et conserver le patrimoine écrit ? Quelles sont les techniques utilisées pour restaurer un en ?…
Zaterdag 19 september, 15u30
Ville de Toulon
Connaissez-vous les risques auxquels sont exposés les documents papiers ? Comment peut-on s’en prémunir et conserver le patrimoine écrit ? Quelles sont les techniques utilisées pour restaurer un document en péril ? L’intervention de Marie Vinourd, restauratrice à l’Atelier du Livre, Conservation – Restauration, vous permettra de découvrir les règles en la matière et des exemples concrets de documents restaurés ces dernières années aux Archives de Toulon.
La conférence sera suivie d'un temps d'échange et de convivialité.
Conferencia «Tour et détours: a la découverte de quelques monuments méconnus de Toulon»
¿Conoces la «Pila» del puerto? ¿Has notado ya los numerosos altanas que salpican los tejados del centro de la ciudad? ¿Sabías que existe una «Torre cuadrada» en el Mourillon? La intervención de de la…
Zaterdag 19 september, 15u30
Ville de Toulon
¿Conoces la «Pila» del puerto? ¿Has notado ya los numerosos altanas que salpican los tejados del centro de la ciudad? ¿Sabías que existe una «Torre cuadrada» en el Mourillon? La intervención de Christian Ladret, miembro de la Sociedad de los Amigos del Viejo Toulon y su región y autor de varios artículos sobre estos temas, le permitirá saber más sobre diferentes elementos arquitectónicos raramente mencionados, desde las más pequeñas como las llaves y los claveles de las antiguas puertas a las más grandes como la fuente de los caminos Courbet.
La conferencia será seguida de un tiempo de intercambio y convivencia.
