Führungen - die aktuellen Ausstellungen
Kommentierte Besichtigung der aktuellen Ausstellungen:
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
©CCC OD
Kommentierte Besichtigung der aktuellen Ausstellungen:
- "Tagesschwester" von Éléonore False
- "Wo die Organe sprechen" von Laura Bottereau & Marine Fiquet
- Gruppenausstellung "Die Idee der Himmelskörper"
Dauer 45 Minuten, Anmeldung vor Ort am Tag der Besichtigung
Diese Aktion ist auch im Rahmen der Tage des Matrimoine (zur Aufwertung des historischen, kulturellen und künstlerischen Erbes, das von den Frauen weitergegeben wird) zu sehen.
Guided tours - the exhibitions of the moment
Guided tour of the current exhibitions:
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
©CCC OD
Guided tour of the current exhibitions:
- Éléonore False’s "Day Sister"
- "Where the organs oragent" by Laura Bottereau & Marine Fiquet
- Group exhibition "The idea of celestial bodies"
duration 45 minutes, registration on site on the day of the visit
This action is also part of the Matrimony Days (promoting the historical, cultural and artistic heritage transmitted by women).
Visite guidate - le mostre del momento
Visita commentata delle esposizioni del momento:
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
©CCC OD
Visita commentata delle esposizioni del momento:
- "Sorella di giorno" di Éléonore False
- "Dove orano gli organi" di Laura Bottereau & Marine Fiquet
- Mostra collettiva "L'idea dei corpi celesti"
durata 45 minuti, registrazione in loco il giorno della visita
Questa azione si inserisce anche nel quadro delle giornate del matrimonio (che valorizzano l'eredità storica, culturale e artistica trasmessa dalle donne).
Visites guidées - les expositions du moment
Visite commentée des expositions du moment :
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
©CCC OD
Visite commentée des expositions du moment :
- "Soeur de jour" d'Éléonore False
- "Là où les organes oragent" de Laura Bottereau & Marine Fiquet
- exposition collective "L'idée des corps célestes"
durée 45 minutes, inscription sur place le jour de la visite
Cette action s’inscrit aussi dans le cadre des journées du matrimoine (valorisant l’héritage historique, culturel et artistique transmis par les femmes).
Visitas guiadas - las exposiciones del momento
Visita comentada de las exposiciones del momento:
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Verstandelijke beperking
Psychische beperking
Motorische beperking
©CCC OD
Visita comentada de las exposiciones del momento:
- "Hermana del día" de Éléonore False
- "Donde los órganos oran" de Laura Bottereau & Marine Fiquet
- Exposición colectiva "La idea de los cuerpos celestes"
duración 45 minutos, inscripción in situ el día de la visita
Esta acción se inscribe también en el marco de las jornadas del matrimonio (valorizando la herencia histórica, cultural y artística transmitida por las mujeres).
