Spectacle Awen et les Montagnes d'Anaurot : théâtre d'ombres contés
Abadenn evit ar vugale divyezhek
Vrijdag 23 januari, 19u00Verlopen
Leuskit ac’hanoc’h da vezañ lusket gant mojenn Awen, hanter bugel, hanter evn, e-lec’h ma vez roet buhez da strobinelloù Kemperle gant un arvest marilhoù skeud.
Tud Kemperle ! Deuit da zizoleiñ istor Awen, hanter bugel, hanter evn. Hervez ar vojenn e krogas tiez Kemperle da nijal en aer, deiz e c’hanedigezh, en ur grouiñ ar gêr izel hag ar gêr uhel ! Ar gontadenn etregwezhiat-mañ a bed ac’hanoc’h da leuskel ho faltazi da vale, heñchet gant ar skeudoù rakwelet hag ar gonterien a gaso ac’hanoc’h e istor dreistordinal Awen !
Abadenn Awen ha Menezioù Anaurot : pezh-c'hoari dic'houloù kontet
Spectacle pour enfants bilingue
Vrijdag 23 januari, 19u00Verlopen
Laissez-vous emporter par la légende d’Awen, mi-enfant, mi-oiseau, où un théâtre d’ombres fait naître la magie de Quimperlé.
Quimperlois, Quimperloises ! Venez découvrir l’histoire d’Awen, mi-enfant, mi-oiseau, la légende raconte que le jour de sa naissance les maisons de Quimperlé se mirent à flotter dans les airs et que cela créa la ville basse et la ville haute ! Ce conte interactif vous propose de laisser divaguer votre imaginaire au gré des ombres projetées et des conteuses qui vous emmèneront dans l’histoire hors du commun d’Awen !
