Neugestaltung der Migrationsrouten. Tage des arabischen Comics und der zeitgenössischen mediterranen Mobilität
Neugestaltung der Migrationsrouten. Tage des arabischen Comics und der zeitgenössischen mediterranen Mobilität
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Yara Issa
Neugestaltung der Migrationsrouten. Tage des arabischen Comics und der zeitgenössischen mediterranen Mobilität
Diese Veranstaltung, geleitet von Laura Odasso, Dozentin am LIAgE (Labor für Interkulturalität, Lernen, Gender, Erfahrungen), in Partnerschaft mit der Universitätsbibliothek von Paris 8, findet vom 12. bis 16. Oktober 2026 in der Universitätsbibliothek und im Maison de la recherche der Universität Paris 8 statt. Es fällt unter den Mittelmeersaison an der Universität Paris 8.
An der Schnittstelle von Forschung, grafischer Gestaltung und wissenschaftlicher Vermittlung bieten diese Tage die Möglichkeit zu erkunden, wie zeitgenössische mediterrane Migration und Mobilität durch Comics erzählt, dargestellt und gestaltet werden. Durch den Dialog zwischen Forschern, Künstlern, Buchprofis und Studenten hinterfragt das Projekt den Comic sowohl als Forschungsgegenstand als auch als künstlerische Sprache und als Medium zur Weitergabe von Wissen.
Die Veranstaltung umfasst zwei öffentliche Podiumsdiskussionen, zwei Tage lang Workshops für Masterstudierende, eine Ausstellung arabischer und mediterraner Künstler sowie eine Vorführung und Aufwertung der studentischen Produktionen. Sie beleuchtet einen Ansatz, der voll und ganz mit der Identität von Paris 8 im Einklang steht, indem er Forschung, Kreativität und den Dialog mit der Gesellschaft verbindet.
Redrawing migration routes. Days of the Arab comic strip and contemporary Mediterranean mobilities
Redrawing migration routes. Days of the Arab comic strip and contemporary Mediterranean mobilities
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Yara Issa
Redrawing migration routes. Days of the Arab comic strip and contemporary Mediterranean mobilities
This event, led by Laura Odasso, lecturer at the LIAgE (Laboratoire Interculturalités, Apprentissages, Genres, Expériences), in partnership with the Bibliothèque universitaire de Paris 8, will take place from October 12 to 16, 2026 at the University Library and the Maison de la Recherche de l'Université Paris 8. It is part of the Saison Méditerranée at the University of Paris 8.
At the crossroads of research, graphic creation and scientific mediation, these days propose to explore how contemporary Mediterranean migrations and mobilities are told, represented and shaped through comics. By bringing together researchers, artists, book professionals and students, the project questions comics as an object of research, as an artistic language and as a medium for transmitting knowledge.
The event will include two round tables open to the public, two days of workshops for master’s students, an exhibition of Arab and Mediterranean artists, as well as a time of projection and promotion of student productions. It thus highlights an approach fully in line with the identity of Paris 8, by articulating research, creation and dialogue with society.
Ridisegnare i percorsi di migrazione. Giornate del fumetto arabo e della mobilità mediterranea contemporanea
Ridisegnare i percorsi di migrazione. Giornate del fumetto arabo e della mobilità mediterranea contemporanea
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Yara Issa
Ridisegnare i percorsi di migrazione. Giornate del fumetto arabo e della mobilità mediterranea contemporanea
Questo evento, guidato da Laura Odasso, docente presso il LIAgE (Laboratorio Interculturalità, Apprendimento, Genere, Esperienze), in collaborazione con la Biblioteca universitaria di Parigi 8, si svolgerà dal 12 al 16 ottobre 2026 presso la Biblioteca universitaria e la Maison de la recherche dell'Università di Parigi 8. Si svolge nell'ambito della Stagione Mediterranea all'Università di Parigi 8.
Al crocevia della ricerca, della creazione grafica e della mediazione scientifica, queste giornate propongono di esplorare il modo in cui le migrazioni e le mobilitazioni mediterranee contemporanee sono raccontate, rappresentate e messe in forma attraverso il fumetto. Facendo dialogare ricercatori, artisti, professionisti del libro e studenti, il progetto interroga il fumetto sia come oggetto di ricerca, sia come linguaggio artistico e come mezzo di trasmissione delle conoscenze.
La manifestazione comprenderà due tavole rotonde aperte al pubblico, due giornate di workshop per studenti master, una mostra di artisti arabi e mediterranei, nonché un tempo di proiezione e valorizzazione delle produzioni studentesche. Mette così in luce un approccio pienamente in linea con l'identità di Parigi 8, articolando ricerca, creazione e dialogo con la società.
Redessiner les itinéraires de migrations. Journées de la bande dessinée arabe et des mobilités méditerranéennes contemporaines
Redessiner les itinéraires de migrations. Journées de la bande dessinée arabe et des mobilités méditerranéennes contemporaines
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Yara Issa
Redessiner les itinéraires de migrations. Journées de la bande dessinée arabe et des mobilités méditerranéennes contemporaines
Cet événement, porté par Laura Odasso, maîtresse de conférences au LIAgE (Laboratoire Interculturalités, Apprentissages, Genres, Expériences), en partenariat avec la Bibliothèque universitaire de Paris 8, se déroulera du 12 au 16 octobre 2026 à la Bibliothèque universitaire et à la Maison de la recherche de l’Université Paris 8. Il s'inscrit dans le cadre de la Saison Méditerranée à l'université Paris 8.
À la croisée de la recherche, de la création graphique et de la médiation scientifique, ces journées proposent d’explorer la manière dont les migrations et les mobilités méditerranéennes contemporaines sont racontées, représentées et mises en forme à travers la bande dessinée. En faisant dialoguer chercheur·ses, artistes, professionnel·les du livre et étudiant·es, le projet interroge la BD à la fois comme objet de recherche, comme langage artistique et comme support de transmission des savoirs.
La manifestation comprendra deux tables rondes ouvertes au public, deux journées d’ateliers à destination des étudiant·es de master, une exposition d’artistes arabes et méditerranéens, ainsi qu’un temps de projection et de valorisation des productions étudiantes. Elle met ainsi en lumière une approche pleinement en phase avec l’identité de Paris 8, en articulant recherche, création et dialogue avec la société.
Rediseñar las rutas de migración. Jornadas del cómic árabe y de la movilidad mediterránea contemporánea
Rediseñar las rutas de migración. Jornadas del cómic árabe y de la movilidad mediterránea contemporánea
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
©Yara Issa
Rediseñar las rutas de migración. Jornadas del cómic árabe y de la movilidad mediterránea contemporánea
Este evento, dirigido por Laura Odasso, profesora en el LIAgE (Laboratorio de Interculturalidad, Aprendizaje, Género, Experiencias), en colaboración con la Biblioteca Universitaria de París 8, tendrá lugar del 12 al 16 de octubre de 2026 en la Biblioteca Universitaria y en la Casa de la Investigación de la Universidad París 8. Se inscribe en el marco de la Temporada mediterránea en la universidad de París 8.
En la encrucijada de la investigación, de la creación gráfica y de la mediación científica, estas jornadas proponen explorar la forma como las migraciones y las mobilidades mediterráneas contemporáneas son contadas, representadas y formadas a través del cómic. Al hacer dialogar investigadores, artistas, profesionales del libro y estudiantes, el proyecto interroga la BD tanto como objeto de investigación, como lenguaje artístico y como medio de transmisión de los conocimientos.
La manifestación incluirá dos mesas redondas abiertas al público, dos días de talleres para estudiantes de máster, una exposición de artistas árabes y mediterráneos, así como un tiempo de proyección y valorización de las producciones estudiantiles. Pone así en evidencia un enfoque plenamente en sintonía con la identidad de París 8, articulando investigación, creación y diálogo con la sociedad.
