Conference: Roads, bridges, hospitals and castles. Control of the Camino de Santiago
Conference: Roads, bridges, hospitals and castles.
Vrijdag 30 oktober, 19u00
In book V of the Liber Sancti Iacobi, a chapter is dedicated to perpetuating memory
of the men who repaired the Camino de Santiago in the time of Gelmírez,
before 1120. It is insisted that they did so "out of pious love for God and the
Apostle" and it was fervently desired that "they may rest in eternal peace the
souls of these and those of their collaborators". One of these men was Peter
Peregrino, who built the bridge of Portomarín.
Starting from this momentous fact, the construction of a new bridge
on the Miño river, the importance of these communication routes will be analyzed,
of the bridges, hospitals and castles and fortifications that the
were watching. For this, we will focus primarily on the section of
Camino de Santiago that goes from Sarria to Palas de Rei, and we will respond to
the questions of how these population centers developed, who
exercised control over the roads, who promoted charity in those
places and how all these issues affected medieval pilgrims.
We will review the role of the monarchy, the nobility, the monasteries and the
Military Orders, their different interests in a triple aspect: pilgrimage,
charity and territory control. And we will also analyze the particularities
urban towns and hospital architecture, fortresses,
prisons, etc.
Conférence : Routes, ponts, hôpitaux et châteaux. Le contrôle du Camino de Santiago
Conférence : Routes, ponts, hôpitaux et châteaux.
Vrijdag 30 oktober, 19u00
Dans le livre V du Liber Sancti Iacobi, un chapitre est consacré à perpétuer la mémoire
des hommes qui ont réparé le Camino de Santiago à l’époque de Gelmírez,
avant 1120. On insiste sur le fait qu’ils l’ont fait « par un pieux amour de Dieu et du
Apôtre" et on souhaitait, avec ferveur, que "les
âmes de ceux-ci et celles de leurs collaborateurs". L’un de ces hommes était Pierre
Peregrino, qui a construit le pont de Portomarín.
Partant de ce fait transcendantal, la construction d’un nouveau pont
sur le fleuve Minho, l’importance de ces voies de communication sera analysée,
des ponts, des hôpitaux et des châteaux et fortifications qui les
surveillaient. Pour cela, nous nous concentrerons principalement sur la section du
Chemin de Saint-Jacques qui va de Sarria à Palas de Rei, et nous répondrons à
les questions de comment ces noyaux de population se sont développés, qui
exerçait le contrôle sur les routes, qui promouvait la charité sur ces routes
lieux et comment toutes ces questions affectaient les pèlerins médiévaux.
Nous passerons en revue le rôle de la monarchie, de la noblesse, des monastères et des
Ordres militaires, leurs différents intérêts dans un triple volet : le pèlerinage,
bienfaisance et contrôle du territoire. Et nous analyserons aussi les particularités
urbaines des populations et des architectures d’hôpitaux, forteresses,
prisons, etc.
Conferencia: Caminos, puentes, hospitales y castillos. El control del Camino de Santiago
Conferencia: Caminos, puentes, hospitales y castillos.
Vrijdag 30 oktober, 19u00
En libro V del Liber Sancti Iacobi se dedica un capítulo a perpetuar el recuerdo
de los hombres que repararon el Camino de Santiago en tiempos de Gelmírez,
antes de 1120. Se insiste en que lo hicieron “por piadoso amor de Dios y del
Apóstol” y se deseaba, fervientemente, que “descansen en paz eterna las
almas de éstos y las de sus colaboradores”. Uno de estos hombres fue Pedro
Peregrino, que construyó el puente de Portomarín.
Partiendo de este hecho transcendental, la construcción de un nuevo puente
sobre el río Miño, se analizará la importancia de estas vías de comunicación,
de los puentes, de los hospitales y de los castillos y fortificaciones que las
vigilaban. Para ello nos centraremos, fundamentalmente, en el tramo del
Camino de Santiago que va desde Sarria a Palas de Rei, y responderemos a
las preguntas de cómo se desarrollaron esos núcleos de población, quién
ejercía el control sobre los caminos, quién promovía la beneficencia en esos
lugares y cómo todas estas cuestiones afectaban a los peregrinos medievales.
Repasaremos el papel de la monarquía, la nobleza, los monasterios y las
Órdenes Militares, sus distintos intereses en una triple vertiente: peregrinación,
beneficencia y control del territorio. Y también analizaremos las particularidades
urbanas de las poblaciones y las arquitecturas de hospitales, fortalezas,
cárceles, etc.
