Vorführung: Alice Guy, die Unbekannte der 7\. Kunst
Im Rahmen der Tage des Matrimoine 2026
Vrijdag 18 september, 14u30
©Sophie Lulague
Im Rahmen der Tage des Matrimoine 2026
Dieser Dokumentarfilm schildert das außergewöhnliche Schicksal von Alice Guy, einer bedeutenden und lange unsichtbaren Figur der Filmgeschichte. Als erste weibliche Regisseurin, Produzentin und Studiodirektorin erfand sie schon zu Beginn der 7. Kunst eine freie und kühne Art, die Welt zu erzählen. Ein wesentliches Porträt, um einer vergessenen Pionierin wieder Platz zu verschaffen.
-Nathalie Masduraud und Valérie Urréa-
Screening: Alice Guy, the unknown of the 7th art
As part of the Matrimony Days 2026
Vrijdag 18 september, 14u30
©Sophie Lulague
Within the framework of Matrimony Days 2026
This documentary traces the exceptional destiny of Alice Guy, a major figure and long-invisibilized in the history of cinema. The first female director, producer and studio manager, she invented from the very beginning of the 7th art a free and daring way to tell the world. An essential portrait to restore the place of a forgotten pioneer.
-Nathalie Masduraud and Valérie Urréa-
Proiezione: Alice Guy, l'incognita della settima arte
Nell'ambito delle Giornate del Matrimonio 2026
Vrijdag 18 september, 14u30
©Sophie Lulague
Nell'ambito delle Giornate del Matrimonio 2026
Questo documentario racconta il destino eccezionale di Alice Guy, figura importante e a lungo invisibilizzata della storia del cinema. Prima donna regista, produttrice e direttrice di studio, inventa fin dagli inizi della settima arte un modo libero e audace di raccontare il mondo. Un ritratto essenziale per ridare il suo posto a una pioniera dimenticata.
-Nathalie Masduraud e Valérie Urréa-
Projection : Alice Guy, l’inconnue du 7e art
Dans le cadre des Journées du Matrimoine 2026
Vrijdag 18 september, 14u30
©Sophie Lulague
Dans le cadre des Journées du Matrimoine 2026
Ce documentaire retrace le destin exceptionnel d’Alice Guy, figure majeure et longtemps invisibilisée de l’histoire du cinéma. Première femme réalisatrice, productrice et directrice de studio, elle invente dès les débuts du 7e art une manière libre et audacieuse de raconter le monde. Un portrait essentiel pour redonner sa place à une pionnière oubliée.
-Nathalie Masduraud et Valérie Urréa-
Proyección: Alice Guy, la desconocida del 7o arte
En el marco de las Jornadas del Matrimonio 2026
Vrijdag 18 september, 14u30
©Sophie Lulague
En el marco de los Jornadas del Matrimonio 2026
Este documental relata el destino excepcional de Alice Guy, figura destacada e invisibilizada durante mucho tiempo en la historia del cine. Primera mujer realizadora, productora y directora de estudio, inventa desde los inicios del 7o arte una forma libre y audaz de contar el mundo. Un retrato esencial para devolver su lugar a una pionera olvidada.
-Nathalie Masduraud y Valérie Urréa-
