Weekend SPLASH around the exhibition "La Redoute, one step ahead. Fashion, design, advertising"
A weekend of workshops and visits to experience with the family!
Voorwaarden
Gratis toegang tot tentoonstellingen en workshops voor kinderen jonger dan 18 jaar. Gratis voor de volwassene die één of meer kinderen vergezelt. Geen reservering, afhankelijk van beschikbaarheid.
Catalogue mode enfants - 1931
On May 30 and 31, 2026, La Piscine invites young and old to a weekend of discoveries and artistic practices with the family around the exhibition
La Redoute, one step ahead. Fashion, design, advertising
On the agenda:
Saturday 30 and Sunday 31 May
- Workshops of artistic practices from 2:00 pm to 5:30 pm
_Each workshop is previously accompanied by awareness-raising through the works. No prior registration, subject to availability.
- Endlessly (from 4 years to 6 years) :
A catalog? No, just a Leporello. A plethora of products such as in La Redoute’s catalogs? No, just an object, just its outline but with a beautiful collection of optional materials. By prints, my object duplicates and is marked with filigree holes, traces, embossments. Color reinforces the material and my object comes in an infinity of possibilities.
- Trends (from 7 years old):
A collection of three elements in the exhibition on La Redoute is being organized. Textile, object, furniture, toy... everything is possible! Three elements for three trendy boards. For each choice, a periodicity is imagined to associate fabric samples, material prints and colored ranges.
- Guided tours starting at 2 p.m. (adults)
Duration 1 hour. Registration at the museum reception 30 minutes before the departure of the visits within the limits of available places
- Departures to: 14h – 14h45 – 15h30 and 16h15
Sunday, 31 May
- "Viens danser le Twist", Monokini concert from 3 pm to 3:45 pm and 4:15 pm to 5 pm (in the pool)
Monokini explores the francophone music of the 60s with a freedom of tone, subject and sound. Influenced by their idols that are Nino Ferrer, Brigitte Bardot, Serge Gainsbourg and Charlotte Leslie, Monokini allows himself psychedelic and dadaist road trips also using synthetic and electronic sounds to become the neo-Yéyé 2.0 group
Practical information:
May 30 and 31, 2026, from 1 p.m. to 6 p.m.
Free access to exhibitions and workshops for those under 18. Free for the adult accompanying one or more children.
No reservation, subject to availability.
Week-end SPLASH autour de l'exposition "La Redoute, un temps d’avance. Mode, design, publicité"
Un week-end d'ateliers et de visites à vivre en famille !
Voorwaarden
Gratis toegang tot tentoonstellingen en workshops voor kinderen jonger dan 18 jaar. Gratis voor de volwassene die één of meer kinderen vergezelt. Geen reservering, afhankelijk van beschikbaarheid.
Catalogue mode enfants - 1931
Les 30 et 31 mai 2026, La Piscine invite petits et grands à un week-end de découvertes et de pratiques artistiques en famille autour de l'exposition
La Redoute, un temps d'avance. Mode, design, publicité
Au programme :
Samedi 30 et dimanche 31 mai
- Ateliers de pratiques artistiques de 14h à 17h30
_Chaque atelier est préalablement accompagné d’une sensibilisation par les œuvres. Pas d’inscription préalable, dans la limite des places disponible_s.
- À l’infini (de 4 ans à 6 ans) :
Un catalogue ? Non, juste un Leporello. Une ribambelle de produits tels dans les catalogues de La Redoute ? Non, juste un objet, juste son contour mais avec une belle collection de matières en option. Par empreintes, mon objet se duplique et se marque en filigrane de trouées, de traces, de gaufrages. La couleur vient renforcer la matière et mon objet se décline en une infinité de possibles.
- Tendances (à partir de 7 ans) :
Une collecte de trois éléments dans l’exposition sur La Redoute s’organise. Textile, objet, mobilier, jouet… tout est possible ! Trois éléments pour trois planches tendances. Pour chaque choix, une périodicité est imaginée pour y associer échantillons de tissus, empreintes de matériaux et gammes colorées.
- Visites guidées à partir de 14h (adultes)
Durée 1 h. Inscription à l’accueil du musée 30 minutes avant le départ des visites dans la limite des places disponibles
- Départs à : 14h – 14h45 – 15h30 et 16h15
Dimanche 31 mai
- "Viens danser le Twist", concert de Monokini de 15h à 15h45 et de 16h15 à 17h (dans le bassin)
Monokini explore la musique francophone des années 60 avec une liberté de ton, de propos et de son. Influencés par leurs idoles que sont Nino Ferrer, Brigitte Bardot, Serge Gainsbourg et Charlotte Leslie, Monokini s’autorise des sorties de route psychédéliques et dadaïstes usant aussi de sonorités synthétiques et électroniques pour devenir le groupe néo-yéyé 2.0
Informations pratiques :
Les 30 et 31 mai 2026, de 13h à 18h
Accès gratuit aux expositions et aux ateliers pour les moins de 18 ans. Gratuit pour l’adulte qui accompagne un ou plusieurs enfants.
Pas de réservation, dans la limite des places disponibles.
famille, exposition, atelier, enfant, art deco, peinture
Weekend SPETTEREN rond de tentoonstelling "La Redoute, een stap voor. Mode, design, reclame”
Een weekend van workshops en bezoeken om te leven met de familie!
Voorwaarden
Gratis toegang tot tentoonstellingen en workshops voor kinderen jonger dan 18 jaar. Gratis voor de volwassene die één of meer kinderen vergezelt. Geen reservering, afhankelijk van beschikbaarheid.
Catalogue mode enfants - 1931
Op 30 en 31 mei 2026 nodigt het zwembad jong en oud uit voor een weekend vol ontdekkingen en artistieke praktijken met de familie rond de tentoonstelling
La Redoute, een stap vooruit. Mode, design, reclame
Op de agenda:
Zaterdag 30 en zondag 31 mei
- Workshops van artistieke praktijken van 14u tot 17:30 uur
_Elke workshop wordt vooraf begeleid door een bewustzijn van de werken. Geen voorafgaande registratie, binnen de grenzen van de beschikbare plaatsen.
- Tot oneindig (van 4 jaar tot 6 jaar) :
Een catalogus? Nee, gewoon een Leporello. Een reeks van dergelijke producten in de catalogi van La Redoute? Nee, gewoon een object, alleen de omtrek maar met een mooie verzameling optionele materialen. Door middel van voetafdrukken dupliceert mijn object en markeert het zichzelf als een watermerk van gaten, sporen, reliëf. De kleur versterkt het materiaal en mijn object wordt in een oneindig aantal mogelijkheden afgenomen.
- Trends (vanaf 7 jaar):
In de tentoonstelling over La Redoute wordt een verzameling van drie elementen georganiseerd. Textiel, object, meubels, speelgoed… Alles is mogelijk! Drie elementen voor drie trendy boards. Voor elke keuze wordt een periodiciteit voorgesteld om weefselmonsters, materiaalafdrukken en gekleurde bereiken te koppelen.
- Rondleidingen vanaf 14 uur (volwassenen)
Duur 1 u. Registratie bij de receptie van het museum 30 minuten voor het vertrek van de rondleidingen binnen de grenzen van de beschikbare plaatsen
- Vertrek te: 14h – 14h45 – 15h30 en 16h15
Zondag 31 mei
- "Come Dance the Twist", MONOKINI concert van 15u tot 15U45 en van 16U15 tot 17u (in het zwembad)
MONOKINI verkent Franstalige muziek uit de jaren 60 met vrijheid van toon, doel en geluid. Beïnvloed door hun idolen Nino Ferrer, Brigitte Bardot, Serge Gainsbourg en Charlotte Leslie, laat MONOKINI zichzelf psychedelische en dadaïsten van de weg af, waarbij ook synthetische en elektronische geluiden worden gebruikt om de neo-Yéyé groep 2,0 te worden
Praktische informatie:
Op 30 mei en 31, 2026, van 13u tot 18u..
Gratis toegang tot tentoonstellingen en workshops voor kinderen jonger dan 18 jaar. Gratis voor de volwassene die één of meer kinderen vergezelt.
Geen reservering, afhankelijk van beschikbaarheid.
