Weihnachtsdorf – Wenn sich Rive für Weihnachten schmückt
Tauchen Sie ein in den Zauber des Weinachtsdorfes im Quartier de Rive in Nyon
Quartier de Rive
Jedes Jahr im Dezember schmückt sich das Viertel Rive in winterliches Gewand und verwandelt sich in ein echtes Weihnachtsdorf. Hier kommt man her, um zu schlendern, sich mit Freunden zu treffen und die festliche Stimmung zu genießen – nur einen Katzensprung vom See entfernt.
Man schlendert zwischen den Ständen der Kunsthandwerker umher, um Weihnachtseinkäufe zu erledigen, kehrt ein, um sich mit herzhaften Wintergerichten zu stärken, und die Kinder genießen ein speziell für sie konzipiertes Unterhaltungsprogramm. Sonntags verlängert der Weihnachtsflohmarkt das Fest und führt die im Viertel so beliebte Tradition des Stöberns fort.
Christmas Village - When Rive Gets Dressed Up for Christmas
Immerse yourself in the magic of the Christmas Village in Nyon's Rive District
Quartier de Rive
Every December, the Rive neighborhood dons its winter finery and transforms into a true Christmas village. People come here to stroll, meet up with friends, and soak up the festive atmosphere, just a stone’s throw from the lake.
You can wander among the artisans’ stalls to do your Christmas shopping, sit down to enjoy comforting winter treats, and let the kids enjoy activities designed just for them. On Sundays, the Christmas flea market extends the festivities and keeps alive the tradition of bargain hunting that’s so dear to the neighborhood.
Village de Noël - Quand Rive s'habille pour Noël
Plongez dans la magie du Village de Noël dans le Quartier de Rive à Nyon
Quartier de Rive
Chaque décembre, le quartier de Rive se pare de ses habits d'hiver et se transforme en véritable village de Noël. On vient y flâner, se retrouver entre amis et savourer l'ambiance des fêtes, à deux pas du lac.
On déambule entre les stands d'artisans pour y faire ses courses de Noël, on s'attable autour de pas d'hiver réconfortants, et les enfants profitent d'animations pensées pour eux. Le dimanche, le marché aux puces de Noël prolonge la fête et perpétue la tradition de chineur chère au Quartier de Rive.
