Ruines et Imaginaire - Portraits dans l'Abandon
Ein fotografisches Gedächtnis – Ausstellungen im Schloss von Nyon
10 juli 2026 - 31 januari 2027
K9urbex, La maison aux canapés bleus, mars 2025
Vier Künstler – Andrea Knechtle, Jonathan Della Giacoma, Nicolas Lieber und Steve K9urbex – präsentieren ihre fotografischen Arbeiten: einst prächtige Schlösser, aber auch bescheidenere Innenräume, die alle – in der Regel – verlassen sind.
Ruinen, die jedoch Erinnerungen an ihre Vergangenheit wachrufen können. Letzte Spuren von Gebäuden, die zwangsläufig irgendwann verschwinden werden; Balken brechen zusammen, Mauern stürzen ein und die Vegetation erobert sie.
Die Fotografen präsentieren ihre persönliche Sicht auf diese verlassenen Orte. Auch wenn wir nicht wissen, warum sie verlassen sind, werden diese Bilder trotz des unausweichlichen Verfalls in unserer Vorstellung und in unserer Erinnerung weiterleben.
Parallel dazu findet im zweiten Stock des Schlosses die Ausstellung „Lea Lund & Erik K, Porträts in der Verlassenheit“ statt.
Auf jedem Foto erschaffen die beiden Künstler imaginäre Welten in Szenen, die aus einem Modell – Erik K – in unerwarteten, ja sogar unwahrscheinlichen Kulissen bestehen, meist an verlassenen Orten.
Weitere Fotografien von Lea Lund & Erik K. werden in der Galerie „L’atelierphoto“, Grand-Rue 13 in Nyon, unter dem Titel „Lea Lund & Erik K. von Catherine Edelman“ vom 25. Juni bis zum 5. September 2026 präsentiert.
Ruines et Imaginaire - Portraits dans l'abandon
A Photographic Memory – Exhibitions at Nyon Castle
10 juli 2026 - 31 januari 2027
K9urbex, La maison aux canapés bleus, mars 2025
Four artists – Andrea Knechtle, Jonathan Della Giacoma, Nicolas Lieber and Steve K9urbex – present their photographic works: once-magnificent castles, but also more modest interiors, all of which are – for the most part – in a state of neglect.
Monuments in ruins, yet capable of evoking the past they once represented. The last traces of buildings that are bound, eventually, to disappear; beams collapsing, walls crumbling, and vegetation taking over.
The photographers offer their personal vision of these abandoned places. Even if we do not know why they have been abandoned, these images will linger in our imagination and in our memory, despite their inevitable collapse.
At the same time, on the second floor of the château, the exhibition ‘Lea Lund & Erik K: Portraits in Abandonment’ is on display.
In each photograph, the two artists create imaginary worlds through scenes featuring a model – Erik K – set against unexpected, even improbable backdrops, most often abandoned places.
Further photographs by Lea Lund & Erik K are on display at the L’atelierphoto gallery, 13 Grand-Rue, Nyon, under the title: ‘Lea Lund & Erik K by Catherine Edelman’, from 25 June to 5 September 2026.
Ruines et Imaginaire - Portraits dans l'abandon
Une mémoire photographique - Expositions au Château de Nyon
10 juli 2026 - 31 januari 2027
K9urbex, La maison aux canapés bleus, mars 2025
Quatre artistes, Andrea Knechtle, Jonathan Della Giacoma, Nicolas Lieber et Steve K9urbex présentent leurs travaux photographiques : des châteaux qui furent fastueux, mais aussi des intérieurs plus modestes qui tous sont – généralement – à l’état d’abandon.
Des monuments en ruine, mais qui peuvent évoquer le passé qui fut le leur. Dernières traces de bâtisses qui vont forcément, à terme, disparaître ; les poutres s’effondrant, les murs s’écroulant, et la végétation les envahissant.
Les photographes proposent leur vision personnelle de ces lieux abandonnés. Même si on ignore pourquoi ils le sont, ces images subsisteront dans notre imaginaire et dans notre mémoire, malgré l’effondrement inéluctable.
En parallèle, au deuxième étage du château, se déploie l’exposition Lea Lund & Erik K, Portraits dans l’abandon.
Sur chaque photographie, les deux artistes créent des univers imaginaires en des scènes composées d’un modèle – Erik K – en des décors inattendus voire improbables, des lieux abandonnés le plus souvent.
D’autres photographies de Lea Lund & Erik K. sont présentées à la galerie L’atelierphoto, Grand-Rue 13 à Nyon sous le titre : Lea Lund & Erik K par Catherine Edelman du 25 juin au 5 septembre 2026.
