Wechselausstellung: Fotografien und Denkmalschutz
Eine Sonderausstellung wird das gefährdete lokale Erbe in den Mittelpunkt stellen, insbesondere das Schloss von Cambron, die Abtei von Thenailles und die befestigte Kirche von Prisces. Durch Dokumente
©Musée de la Thiérache
Eine Sonderausstellung wird das gefährdete lokale Erbe in den Mittelpunkt stellen, insbesondere das Schloss von Cambron, die Abtei von Thenailles und die befestigte Kirche von Prisces. Durch Dokumente, Fotografien und Zeugenaussagen wird sie die Öffentlichkeit für die Notwendigkeit sensibilisieren, diese bemerkenswerten Gebäude zu erhalten. Die Ausstellung wird auch das Erbe der Fotografie thematisieren, um dem nationalen Thema der diesjährigen Europäischen Tage des Kulturerbes zu entsprechen und die wesentliche Rolle des Bildes im Gedächtnis und in der Aufwertung unseres kulturellen Erbes hervorzuheben.
Temporary exhibition: photographs and heritage preservation
A temporary exhibition will highlight local heritage in peril, including the castle of Cambron, the abbey of Thenailles and the fortified church of Prisces. Through documents,...
©Musée de la Thiérache
A temporary exhibition will highlight local heritage in peril, including the castle of Cambron, the abbey of Thenailles and the fortified church of Prisces. Through documents, photographs and testimonies, she will raise public awareness of the need to preserve these remarkable buildings. The exhibition will also evoke the heritage of photography, echoing the national theme of this year’s European Heritage Days, highlighting the essential role of the image in the memory and enhancement of our cultural heritage.
Esposizione temporanea: fotografie e salvaguardia del patrimonio
Una mostra temporanea metterà in risalto il patrimonio locale in pericolo, presentando in particolare il castello di Cambron, l'abbazia di Thenailles e la chiesa fortificata di Prisces. Attraverso i d
©Musée de la Thiérache
Una mostra temporanea metterà in risalto il patrimonio locale in pericolo, presentando in particolare il castello di Cambron, l'abbazia di Thenailles e la chiesa fortificata di Prisces. Attraverso documenti, fotografie e testimonianze, sensibilizzerà il pubblico alla necessità di preservare questi edifici notevoli. L'esposizione rievocherà anche il patrimonio fotografico, in sintonia con il tema nazionale delle Giornate europee del patrimonio di quest'anno, sottolineando il ruolo essenziale dell'immagine nella memoria e la valorizzazione del nostro patrimonio culturale.
Exposition temporaire : photographies et sauvegarde du patrimoine
Une exposition temporaire mettra à l’honneur le patrimoine local en péril, en présentant notamment le château de Cambron, l’abbaye de Thenailles et l’église fortifiée de Prisces. À travers documents,…
©Musée de la Thiérache
Une exposition temporaire mettra à l’honneur le patrimoine local en péril, en présentant notamment le château de Cambron, l’abbaye de Thenailles et l’église fortifiée de Prisces. À travers documents, photographies et témoignages, elle sensibilisera le public à la nécessité de préserver ces édifices remarquables. L’exposition évoquera également le patrimoine de la photographie, en écho au thème national des Journées européennes du Patrimoine de cette année, soulignant le rôle essentiel de l’image dans la mémoire et la valorisation de notre héritage culturel.
Exposición temporal: fotografías y salvaguardia del patrimonio
Una exposición temporal pondrá en relieve el patrimonio local en peligro, presentando sobre todo el castillo de Cambron, la abadía de Thenailles y la iglesia fortificada de Prisces. A través de docume
©Musée de la Thiérache
Una exposición temporal pondrá en relieve el patrimonio local en peligro, presentando sobre todo el castillo de Cambron, la abadía de Thenailles y la iglesia fortificada de Prisces. A través de documentos, fotografías y testimonios, sensibilizará al público sobre la necesidad de preservar estos edificios notables. La exposición también evocará el patrimonio de la fotografía, en eco del tema nacional de las Jornadas Europeas del Patrimonio de este año, destacando el papel esencial de la imagen en la memoria y la valorización de nuestro patrimonio cultural.
