Entdeckung des Platzes Philippe Lebon
Der Square Philippe Lebon wurde als Aussichtspunkt auf das alte Chaumont konzipiert und verkörpert in sich selbst den Garten mit Aussicht!
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Ville de Chaumont
Der Square Philippe Lebon wurde als Aussichtspunkt auf das alte Chaumont konzipiert und verkörpert in sich selbst den Garten mit Aussicht!
Stellen Sie sich am Rand an der abgerundeten Stelle, die vom alten Charton-Turm zeugt, und genießen Sie den Blick über das gesamte Vieux Chaumont. Es ist auch die Gelegenheit, den alten Palast der Grafen von Champagne besser zu verstehen, der von seinem Donjon aus die Bastion dominiert. Zu seinen Füßen liegen die terrassierten Gärten, die Sie bei einem Besuch der Promenade Aubépart entdecken können.
Discovery of the square Philippe Lebon
Designed as a belvedere on the Old Chaumont, the square Philippe Lebon embodies in itself the garden with a view!
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Ville de Chaumont
Designed as a belvedere on the Old Chaumont, the square Philippe Lebon embodies in itself the garden with a view!
Place yourself at the edge, in the rounded location that bears witness to the old Charton tower, and admire the view over the entire Vieux Chaumont. It is also an opportunity to better understand the ancient palace of the counts of Champagne which, from the top of its keep, dominates the bastion. At its feet, the terraced gardens that you can discover by visiting the Aubépart promenade.
Scoperta della piazza Philippe Lebon
Progettato come un belvedere sul Vieux Chaumont, il square Philippe Lebon incarna in sé il giardino con vista!
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Ville de Chaumont
Progettato come un belvedere sul Vieux Chaumont, il square Philippe Lebon incarna in sé il giardino con vista!
Posizionatevi sul bordo, nella posizione arrotondata che testimonia l'antica torre Charton, e ammirate la vista su tutto il Vieux Chaumont. È anche l'occasione per comprendere meglio l'antico palazzo dei conti di Champagne che, dall'alto del suo mastio, domina il bastione. Ai suoi piedi, i giardini terrazzati che si possono scoprire visitando la passeggiata Aubépart.
Découverte du square Philippe Lebon
Conçu comme un belvédère sur le Vieux Chaumont, le square Philippe Lebon incarne en lui-même le jardin avec vue !
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Ville de Chaumont
Conçu comme un belvédère sur le Vieux Chaumont, le square Philippe Lebon incarne en lui-même le jardin avec vue !
Placez-vous en bordure, à l'emplacement arrondi qui témoigne de l'ancienne tour Charton, et admirez la vue sur l'ensemble du Vieux Chaumont. C'est aussi l'occasion de mieux comprendre l'ancien palais des comtes de Champagne qui, du haut de son donjon, domine le bastion. A ses pieds, les jardins en terrasses que vous pouvez découvrir en allant visiter la promenade Aubépart.
Descubrimiento de la plaza Philippe Lebon
Concebido como un mirador sobre el Vieux Chaumont, la plaza Philippe Lebon encarna en sí misma el jardín con vista!
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Ville de Chaumont
Concebido como un mirador sobre el Vieux Chaumont, la plaza Philippe Lebon encarna en sí misma el jardín con vista!
Colóquese en el borde, en la ubicación redondeada que da testimonio de la antigua torre Charton, y admire la vista sobre todo el Vieux Chaumont. Es también la ocasión de comprender mejor el antiguo palacio de los condes de Champaña que, desde lo alto de su torre, domina el bastión. A sus pies, los jardines en terrazas que se pueden descubrir visitando el paseo Aubépart.
