Besuch der Familiengärten von Castanet-Tolosan
Besuch in Begleitung eines Mitglieds des Vereins der Familiengärten von Castanet-Tolosan.
Irene Benevides©
Besuch in Begleitung eines Mitglieds des Vereins der Familiengärten von Castanet-Tolosan.
Entdeckung der Gärten durch einen Rundgang zwischen den gemeinschaftlichen Räumen (Kompostierung, Gewächshaus, Kinderbereich...) und die Beobachtung der Gemüsegärten.
Sinnesweg um die Sinne: Geruch, Sehen, Fühlen, Hören und Dialog.
Visit of the Family Gardens of Castanet-Tolosan
Visit accompanied by a member of the association of family gardens of Castanet-Tolosan.
Irene Benevides©
Visit accompanied by a member of the association of family gardens of Castanet-Tolosan.
Discovery of gardens through a journey between collective spaces (composting, greenhouse, children’s space...) and observation of vegetable plots.
Sensory trail around the senses: smell, sight, touch, hearing and dialogue.
Visita dei giardini familiari di Castanet-Tolosan
Visita accompagnata da un membro dell'associazione dei giardini familiari di Castanet-Tolosan.
Irene Benevides©
Visita accompagnata da un membro dell'associazione dei giardini familiari di Castanet-Tolosan.
Scoperta dei giardini attraverso un percorso tra gli spazi collettivi (compostaggio, serra, spazio per bambini...) e l'osservazione delle parcelle di orto.
Percorso sensoriale intorno ai sensi: olfatto, vista, tatto, udito e dialogo.
Visite des Jardins Familiaux de Castanet-Tolosan
Visite accompagnée par un membre de l’association des Jardins familiaux de Castanet-Tolosan.
Irene Benevides©
Visite accompagnée par un membre de l’association des Jardins familiaux de Castanet-Tolosan.
Découverte des jardins à travers un parcours entre les espaces collectifs (compostage, serre, espace enfants…) et l’observation des parcelles potagères.
Sentier sensoriel autour des sens : odorat, vue, toucher, ouïe et dialogue.
Visita de los jardines familiares de Castanet-Tolosan
Visita acompañada por un miembro de la asociación de jardines familiares de Castanet-Tolosan.
Irene Benevides©
Visita acompañada por un miembro de la asociación de jardines familiares de Castanet-Tolosan.
Descubrimiento de los jardines a través de un recorrido entre los espacios colectivos (compostaje, invernadero, zona infantil...) y la observación de las parcelas de huerta.
Sendero sensorial alrededor de los sentidos: olfato, vista, tacto, oído y diálogo.
