Theateraufführung "Das Guillot-Kartell oder der lächerliche Kampf"
Tauchen Sie ein in eine abenteuerliche Geschichte aus dem 17\. Jahrhundert, in der alle Spielarten erlaubt sind und wo Ehre und Prahlerei im Spiel sind! Unter den großen Reden und den Drohungen mit ei
Zaterdag 19 september, 18u30
Tauchen Sie ein in eine abenteuerliche Geschichte aus dem 17. Jahrhundert, in der alle Spielarten erlaubt sind und wo Ehre und Prahlerei im Spiel sind! Unter den großen Reden und der Drohung mit einem Duell verbirgt das Guillot-Kartell vor allem eine freudige Angst vor dem Kampf. In dieser lebhaften und schelmischen Komödie von 1660 zittern die Prahler, die Liebenden werden erregt und der Spott verschont niemanden. Ein lustiges, feines und köstlich pikantes kleines Theaterjuwel.
Gesellschaft - Les Fourberies du Canigou - Vorplatz der Kirche - Elne
Theatrical performance "Le Cartel de Guillot ou le combat ridicule"
Immerse yourself in a fantastic story from the 17th century, where all is fair, and where honor and swagger are in harmony! Under the great speeches of honor and the threats of duel, The...
Zaterdag 19 september, 18u30
Immerse yourself in a fantastic story from the 17th century, where all is fair, and where honor and swagger are in harmony! Under the great speeches of honor and the threats of duel, the Guillot Cartel hides above all a joyful fear of fighting. In this lively and mischievous comedy of 1660, the braggarts tremble, the lovers get carried away and ridicule spares no one. A funny, fine and deliciously spicy little theater jewel.
Company – Les Fourberies du Canigou - Parvis de l'Eglise - Elne
Rappresentazione teatrale "Il cartello di Guillot o la lotta ridicola"
Immergetevi in una storia rocambolesca del XVII secolo, dove ogni mossa è permessa e dove l'onore e la vanagloria sono d'obbligo! Sotto i grandi discorsi d'onore e le minacce di duello, Il...
Zaterdag 19 september, 18u30
Immergetevi in una storia rocambolesca del XVII secolo, dove ogni mossa è permessa e dove l'onore e la vanagloria sono d'obbligo! Sotto i grandi discorsi d'onore e le minacce di duello, il Cartello di Guillot nasconde soprattutto una gioiosa paura di combattere. In questa commedia vivida e maliziosa del 1660, i vanitosi tremano, gli innamorati si eccitano e il ridicolo non risparmia nessuno. Un piccolo gioiello di teatro divertente, fine e deliziosamente piccante.
Compagnia - Les Fourberies du Canigou - Parvis de l'Eglise - Elne
Représentation théâtrale "Le Cartel de Guillot ou le combat ridicule"
Plongez dans une histoire rocambolesque du 17ème siècle, où tous les coups sont permis, et où l'honneur et la fanfaronade sont de mèche ! Sous les grands discours d’honneur et les menaces de duel, Le…
Zaterdag 19 september, 18u30
Plongez dans une histoire rocambolesque du 17ème siècle, où tous les coups sont permis, et où l'honneur et la fanfaronade sont de mèche ! Sous les grands discours d’honneur et les menaces de duel, Le Cartel de Guillot cache surtout une joyeuse peur de se battre. Dans cette comédie vive et malicieuse de 1660, les fanfarons tremblent, les amoureux s’emballent et le ridicule n’épargne personne. Un petit bijou de théâtre drôle, fin et délicieusement piquant.
Compagnie – Les Fourberies du Canigou - Parvis de l'Eglise - Elne
Representación teatral "El cartel de Guillot o la lucha ridícula"
Sumérjase en una historia rocambolesca del siglo XVII, donde todos los golpes son permisibles y el honor y la fanfarria son de la mano! Bajo los grandes discursos de honor y las amenazas de duelo, El.
Zaterdag 19 september, 18u30
Sumérjase en una historia rocambolesca del siglo XVII, donde todos los golpes son permisibles y el honor y la fanfarria son de la mano! Bajo los grandes discursos de honor y las amenazas de duelo, el Cartel de Guillot esconde sobre todo un alegre miedo a luchar. En esta comedia viva y maliciosa de 1660, los fanfarónimos tiemblan, los enamorados se excitan y el ridículo no ahorra a nadie. Una joya de teatro divertida, fina y deliciosamente picante.
Compañía - Les Fourberies du Canigou - Patio de la Iglesia - Elne
