Visit of the Fives Cail brewery "The hall that cheers"
Visit - tasting of the craft brewery Fives-Cail
© Anaïs Jonas
Located in the heart of the rehabilitated industrial site of Fives Cail, the craft brewery welcomes you for an educational visit mixing heritage, know-how and pleasure of the senses. You will dive into the world of beer and enjoy the tasting, accompanied by explanations on aromas, styles and possible pairings. This visit is aimed at both the curious and the passionate.
Fridays May 8, June 12 and Saturday July 4 from 3:00 PM to 4:30 PM.
Booking via +33 (0)3 59 57 94 00, at the Metropolitan Tourist Office locations or on www.lilletourism.com.
Visite de la brasserie Fives Cail "La halle qui trinque"
Visite - dégustation de la brasserie artisanale Fives-Cail
© Anaïs Jonas
Située au cœur du site industriel réhabilité de Fives Cail, la brasserie artisanale vous accueille pour une visite didactique mêlant patrimoine, savoir-faire et plaisir des sens. Vous plongerez dans l’univers brassicole et apprécierez la dégustation, accompagnée d'explications sur les arômes, les styles et les accords possibles. Cette visite s’adresse autant aux curieux qu’aux passionnés.
Vendredis 8 mai, 12 juin et samedi 4 juillet de 15h à 16h30.
Réservation au +33 (0)3 59 57 94 00, dans les antennes de l’office de tourisme métropolitain ou sur www.lilletourism.com.
Bezoek aan de brouwerij Fives Cail "de hal die juicht"
Bezoek - proeverij van de ambachtelijke brouwerij Fives-Cail
© Anaïs Jonas
De ambachtelijke brouwerij ligt in het hart van het gerenoveerde industrieterrein Fives Cail en verwelkomt u voor een educatief bezoek waarbij erfgoed, knowhow en genot van de zintuigen worden gecombineerd. U duikt in de wereld van bier en geniet van de proeverij, vergezeld van uitleg over aroma's, stijlen en mogelijke combinaties. Dit bezoek is gericht op zowel de nieuwsgierige als de gepassioneerde.
Vrijdag 8 mei, 12 juni en zaterdag 4 juli van 15.00 tot 16.30 uur.
Reserveren via +33 (0)3 59 57 94 00, bij de vestigingen van het toeristenbureau van de metropool of op www.lilletourism.com.
