Von der Garage bis zum Bizipoz: eine Geschichte der Architektur
Ehemalige Autowerkstatt, das Gebäude beherbergt einen kurzlebigen intergenerationalen Lebensraum, bevor es 2024 zu Bizipoz wurde. In Begleitung des Projektarchitekten Luc Vaichère, vom Büro LV2A,...
Zaterdag 17 oktober, 14u00
Pays d'art et d'histoire de Saint-Jean-de-Luz et Ciboure
Ehemalige Autowerkstatt, das Gebäude beherbergt einen kurzlebigen intergenerationalen Lebensraum, bevor es 2024 zu Bizipoz wurde. In Begleitung des Architekten des Projekts, Luc Vaichère vom Büro LV2A, entdecken Sie die architektonischen Veränderungen dieses markanten Ortes der luzianischen Landschaft. Von außen betrachten Sie eine Architektur, die im Dialog mit ihrer Umgebung steht, bevor Sie weiter ins Innere des BIZIPOZ -RESTAURANT gehen, um Volumen, Materialien und akustische Vorrichtungen zu erkunden, die den Raum formen.
Samstag, 17. Oktober um 14:00 Uhr
From the garage to the Bizipoz: a history of architecture
Former car garage, the building hosts a temporary intergenerational living space, before becoming Bizipoz in 2024\. In the company of project architect Luc Vaichère, from LV2A, ...
Zaterdag 17 oktober, 14u00
Pays d'art et d'histoire de Saint-Jean-de-Luz et Ciboure
Former car garage, the building hosts a temporary intergenerational living space, before becoming Bizipoz in 2024. In the company of project architect Luc Vaichère from LV2A, discover the architectural transformations of this striking place in the Luzzian landscape. From the outside, observe an architecture thought in dialogue with its environment, before continuing inside the BIZIPOZ -RESTAURANT, to explore volumes, materials and acoustic devices that shape the space.
Saturday, October 17 at 2:00 PM
Dal garage al Bizipoz: una storia di architettura
Ex garage automobilistico, l'edificio ospita un luogo di vita intergenerazionale effimero, prima di diventare Bizipoz nel 2024\. In compagnia dell'architetto del progetto Luc Vaichère, dello studio LV
Zaterdag 17 oktober, 14u00
Pays d'art et d'histoire de Saint-Jean-de-Luz et Ciboure
Ex garage automobilistico, l'edificio ospita un luogo di vita intergenerazionale effimero, prima di diventare Bizipoz nel 2024. In compagnia dell'architetto del progetto Luc Vaichère, dello studio LV2A, scoprite le trasformazioni architettoniche di questo luogo che segna il paesaggio luziano. Dall'esterno, osservate un'architettura pensata in dialogo con il suo ambiente, prima di proseguire all'interno del BIZIPOZ -RESTAURANT, per esplorare volumi, materiali e dispositivi acustici che modellano lo spazio.
Sabato 17 ottobre ore 14.00
Du garage au Bizipoz : une histoire d’architecture
Ancien garage automobile, le bâtiment accueille un lieu de vie intergénérationnelle éphémère, avant de devenir Bizipoz dès 2024. En compagnie de l’architecte du projet Luc Vaichère, du cabinet LV2A, …
Zaterdag 17 oktober, 14u00
Pays d'art et d'histoire de Saint-Jean-de-Luz et Ciboure
Ancien garage automobile, le bâtiment accueille un lieu de vie intergénérationnelle éphémère, avant de devenir Bizipoz dès 2024. En compagnie de l’architecte du projet Luc Vaichère, du cabinet LV2A, découvrez les transformations architecturales de ce lieu marquant du paysage luzien. De l’extérieur, observez une architecture pensée en dialogue avec son environnement, avant de poursuivre à l’intérieur du BIZIPOZ -RESTAURANT, pour explorer volumes, matériaux et dispositifs acoustiques qui façonnent l’espace.
-
Samedi 17 octobre à 14h0
Del garaje al Bizipoz: una historia de arquitectura
Antiguo garaje de automóviles, el edificio acoge un lugar de vida intergeneracional efímero, antes de convertirse en Bizipoz a partir de 2024\. En compañía del arquitecto del proyecto Luc Vaichère, de
Zaterdag 17 oktober, 14u00
Pays d'art et d'histoire de Saint-Jean-de-Luz et Ciboure
Antiguo garaje de automóviles, el edificio acoge un lugar de vida intergeneracional efímero, antes de convertirse en Bizipoz a partir de 2024. En compañía del arquitecto del proyecto, Luc Vaichère, del estudio LV2A, descubra las transformaciones arquitectónicas de este lugar que marcan el paisaje luceno. Desde el exterior, observe una arquitectura pensada en diálogo con su entorno, antes de continuar por el interior del BIZIPOZ -RESTAURANT, para explorar volúmenes, materiales y dispositivos acústicos que dan forma al espacio.
Sábado 17 de octubre a las 14.00
