Führung durch die Ausstellung "Baumaterialien"
Führung durch die Ausstellung "Baumaterialien"
Zaterdag 17 oktober, 16u00
© Maison de banlieue et de l'architecture
Anlässlich der Nationalen Tage der Architektur entdecken Sie die Welt der Materialität der Île-de-France, von der Gewinnung bis zum Bau.
Die Ressourcen der Region Île-de-France - Kalkstein, Schleifstein, Sandstein, Ton, Gips, Sand, Hanf, Stroh - stellen von ihrer Gewinnung bis zu ihrer architektonischen Umsetzung einen privilegierten Einstieg in eine gesellschaftliche Geschichte dar. städtisch und ökologisch geprägt von der Pariser Peripherie in all ihrer Vielfalt. Diese Ausstellung bietet somit eine nicht abschließende Geschichte der Verbindung zwischen Geographie und Architektur vom 19. Jahrhundert bis zur Gegenwart.
Die Führung dauert etwa eine Stunde.
Guided tour of the exhibition "Building materials"
Guided tour of the exhibition "Building materials"
Zaterdag 17 oktober, 16u00
© Maison de banlieue et de l'architecture
On the occasion of the Journées nationales de l'architecture, come and discover the world of materiality in Île-de-France, from extraction to construction.
The resources of the Île-de-France region – limestone, millstone, sandstone, clay, gypsum, sand, hemp, straw – constitute, from their extraction to their architectural implementation, a privileged gateway to a social history, urban and environmental of the Parisian periphery in all its diversity. This exhibition thus offers a non-exhaustive history of the link between geography and architecture, from the 19th century to the present day.
The guided tour lasts about an hour.
Visita guidata alla mostra "Materiali da costruzione"
Visita guidata alla mostra "Materiali da costruzione"
Zaterdag 17 oktober, 16u00
© Maison de banlieue et de l'architecture
In occasione delle giornate nazionali dell'architettura, venite a scoprire il mondo della materialità dell'Île-de-France, dall'estrazione alla costruzione.
Le risorse della regione dell'Île-de-France - calcare, pietra da taglio, arenaria, argilla, gesso, sabbia, canapa, paglia - costituiscono, dalla loro estrazione fino alla loro realizzazione architettonica, un ingresso privilegiato verso una storia sociale, urbana e ambientale della periferia parigina in tutta la sua diversità. Questa mostra propone una storia non esaustiva del legame tra geografia e architettura, dal XIX secolo ai giorni nostri.
La visita guidata dura circa un'ora.
Visite guidée de l'exposition "Matières à bâtir"
Visite guidée de l'exposition "Matières à bâtir"
Zaterdag 17 oktober, 16u00
© Maison de banlieue et de l'architecture
À l'occasion des Journées nationales de l'architecture, venez découvrir le monde de la matérialité de l'Île-de-France, de l'extraction à la construction.
Les ressources de la région Île-de-France – calcaire, pierre meulière, grès, argile, gypse, sable, chanvre, paille – constituent, depuis leur extraction jusqu’à leur mise en œuvre architecturale, une entrée privilégiée vers une histoire sociale, urbaine et environnementale de la périphérie parisienne dans toute sa diversité. Cette exposition propose ainsi une histoire non exhaustive du lien entre géographie et architecture, du XIXe siècle à nos jours.
La visite guidée dure une heure environ.
Visita guiada a la exposición "Materiales de construcción"
Visita guiada a la exposición "Materiales de construcción"
Zaterdag 17 oktober, 16u00
© Maison de banlieue et de l'architecture
Con ocasión de las Jornadas nacionales de la arquitectura, venga a descubrir el mundo de la materialidad de la Île-de-France, desde la extracción hasta la construcción.
Los recursos de la región de Île-de-France -piedra caliza, piedra tallada, arenisca, arcilla, yeso, arena, cáñamo, paja- constituyen, desde su extracción hasta su aplicación arquitectónica, una entrada privilegiada a una historia social, urbana y medioambiental de la periferia parisina en toda su diversidad. Esta exposición propone así una historia no exhaustiva del vínculo entre geografía y arquitectura, desde el siglo XIX hasta nuestros días.
La visita guiada dura aproximadamente una hora.
