Kommentierte Besichtigung "Die Villa Datris: vom Haus der Händler zum Kunstzentrum"
Besichtigung organisiert von der Direktion des Kulturerbes von L'Isle-sur-la-Sorgue in Partnerschaft mit der Stiftung Villa Datris für zeitgenössische Skulptur.
Zaterdag 17 oktober, 15u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Fondation Villa Datris
Besichtigung organisiert von der Direktion des Kulturerbes von L'Isle-sur-la-Sorgue in Partnerschaft mit der Stiftung Villa Datris für zeitgenössische Skulptur.
Dieses bürgerliche Haus, das an der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert erbaut wurde, erlebte mehrere Leben, bevor es für Ausstellungen zur zeitgenössischen Skulptur saniert wurde. Entdecken Sie die Geschichte und die Architektur dieses Ortes in Begleitung der Vermittler der Direktion des Kulturerbes von L'Isle-sur-la-Sorgue und der Stiftung Villa Datris.
Treffen in der Villa Datris, 7 avenue des Quatre Otages.
Begrenzte Plätze: Reservierung erforderlich unter 04 90 95 23 70 (Villa Datris)
Guided tour "Villa Datris: from the merchants' house to the art center"
Visit organized by the Heritage Department of L'Isle-sur-la-Sorgue in partnership with the Villa Datris Foundation for contemporary sculpture.
Zaterdag 17 oktober, 15u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Fondation Villa Datris
Visit organized by the Heritage Department of L'Isle-sur-la-Sorgue in partnership with the Villa Datris Foundation for contemporary sculpture.
Built at the turn of the 19th and 20th centuries, this bourgeois house had several lives before being rehabilitated to host exhibitions devoted to contemporary sculpture. Come and discover the history and architecture of this place in the company of mediators from the Heritage Department of L'Isle-sur-la-Sorgue and the Villa Datris Foundation.
Meeting at the Villa Datris, 7 avenue des Quatre Otages.
Limited places: mandatory reservation at 04 90 95 23 70 (Villa Datris)
Visita commentata "Villa Datris: dalla casa dei commercianti al centro d'arte"
Visita organizzata dalla Direzione del Patrimonio di L'Isle-sur-la-Sorgue in collaborazione con la Fondazione Villa Datris per la scultura contemporanea.
Zaterdag 17 oktober, 15u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Fondation Villa Datris
Visita organizzata dalla Direzione del Patrimonio di L'Isle-sur-la-Sorgue in collaborazione con la Fondazione Villa Datris per la scultura contemporanea.
Costruita tra la fine del XIX e il XX secolo, questa casa borghese ha vissuto diverse vite prima di essere riabilitata per ospitare mostre dedicate alla scultura contemporanea. Venite a scoprire la storia e l'architettura di questo luogo in compagnia dei mediatori della Direzione del Patrimonio dell'Isle-sur-la-Sorgue e della Fondazione Villa Datris.
Appuntamento a Villa Datris, 7 avenue des Quatre Otages.
Posti limitati: prenotazione obbligatoria al numero 04 90 95 23 70 (Villa Datris)
Visite commentée « La Villa Datris : de la maison de négociants au centre d’art »
Visite organisée par la Direction du Patrimoine de L'Isle-sur-la-Sorgue en partenariat avec la Fondation Villa Datris pour la sculpture contemporaine.
Zaterdag 17 oktober, 15u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Fondation Villa Datris
Visite organisée par la Direction du Patrimoine de L'Isle-sur-la-Sorgue en partenariat avec la Fondation Villa Datris pour la sculpture contemporaine.
Construite au tournant des XIXe et XXe siècle, cette maison bourgeoise a connu plusieurs vies avant d’être réhabilitée pour y accueillir des expositions consacrées à la sculpture contemporaine. Venez découvrir l’histoire et l’architecture de ce lieu en compagnie des médiateurs de la Direction du Patrimoine de L’Isle-sur-la-Sorgue et de la Fondation Villa Datris.
RDV à la Villa Datris, 7 avenue des Quatre Otages.
Places limitées : réservation obligatoire au 04 90 95 23 70 (Villa Datris)
Visita comentada «La Villa Datris: de la casa de los comerciantes al centro de arte»
Visita organizada por la Dirección del Patrimonio de L'Isle-sur-la-Sorgue en colaboración con la Fundación Villa Datris para la escultura contemporánea.
Zaterdag 17 oktober, 15u00
Toegankelijkheidsvoorzieningen
Motorische beperking
© Fondation Villa Datris
Visita organizada por la Dirección del Patrimonio de L'Isle-sur-la-Sorgue en colaboración con la Fundación Villa Datris para la escultura contemporánea.
Construida a finales del siglo XIX y principios del siglo XX, esta casa burguesa vivió varias vidas antes de ser rehabilitada para albergar exposiciones dedicadas a la escultura contemporánea. Descubra la historia y la arquitectura de este lugar en compañía de los mediadores de la Dirección del Patrimonio de L'Isle-sur-la-Sorgue y de la Fundación Villa Datris.
Cita en la Villa Datris, 7 avenue des Quatre Otages.
Plazas limitadas: reserva obligatoria en el 04 90 95 23 70 (Villa Datris)
